流星语粤语

张国荣 叶靖岚 狄龙 吴家丽 琦琦 李蕙敏 白嘉倩 林家栋 沈傲君 邓一君 黄家诺 

来自上海的绅士

谭抒真 

彪悍战将

彪悍战将 

电影鸭

曾志伟 陈百祥 关秀媚 罗嘉良 张锦程 雷宇扬 罗兰 郑保瑞 夏萍 

暗战1999

刘德华 刘青云 蒙嘉慧 李子雄 许绍雄 林雪 黄卓玲 艾威 林伟健 Robert Sparks 洪伟良 罗靖庭 邱万城 Paco Yick South Kei Lee 张浚鸿 李子明 李寿祺 

古惑仔之冲出亚洲

钱小豪 杨玉梅 骆达华 

O记三合会档案(普通话版)

刘青云 

亿万神犬 普通话版

CourtneeDraper JeremyMaxwell 约翰·内威尔 

一级恐惧

张晓磊 滕汝俊 白一力 腾汝骏 王宇昌 张小磊 曹力 

千言万语

李丽珍 黄秋生 李康生 谢君豪 鲍起静 莫昭如 刘国昌 李锦明 

千王之王2000（粤语）

周星驰 张家辉 王晶 吴君如 

宝拉X

吉约姆·德帕迪约 叶卡捷琳娜·戈卢别娃 凯瑟琳·德纳芙 德芙妮·楚里奥特 洛朗·吕卡 帕塔舒 沙鲁纳斯·巴塔斯 马克·扎克 铁尔·林德曼 

月光光心慌慌之大屠杀

GordonCurrie StacyGrant PhillipRhys MYCAgnew EmmanuelleVaugier 朱迪·汤普森 菲利普·瑞斯 Larry Pennell Gordon Currie 布雷丹·贝塞尔 贝丝蒂·帕尔默 埃曼妞·沃吉亚 

玉蒲团

陈国权 潘震伟 姜皓文 

F16空中战将

F16空中战将 

孽海狂花粤语

翁虹 刘锦玲 马浚伟 陈启泰 

阴阳路6：凶周刊

古天乐 黎姿 李惠敏 黎耀祥 罗兰 陈松伶   

O记三合会档案

O记三合会档案 

一个爱管闲事的保安

朱家三 陈小妹 钱文华 张淑祥 

再造战士2反攻时刻

尚格·云顿 

龙在边缘

刘德华 古天乐 谭耀文 关秀媚 黄秋生 刘锡贤 鲍起静 尹天照 

第九道门

约翰尼·德普 弗兰克·兰格拉 莉娜·奥琳 艾玛纽尔·塞尼耶 芭芭拉·杰夫德 杰克·泰勒 何塞·洛佩斯·罗德罗 Tony Amoni 詹姆斯·拉索 威利霍尔特 艾伦·加菲尔德 雅克·达克米纳 Joe Sheridan 丽贝卡·保利 Catherine Benguigui 

老公出差

史蒂夫·马丁 歌蒂·韩 约翰·克立斯 MarkMcKinney 奥利弗·赫斯顿 

美国丽人 American Beauty

凯文·史派西 安妮特·贝宁 索拉·伯奇 韦斯·本特利 米娜·苏瓦丽 彼得·盖勒 

彪悍战将(普通话版)

Don 'The Dragon' Wilson 

红苹果

古巨基 

隔世追魂

隔世追魂 

沉默者(普通话版)

Michael Dudikoff Brennan Elliott Gabrielle Miller 

八毫米

尼古拉斯·凯奇 华金·菲尼克斯 詹姆斯·甘多菲尼 彼得·斯特曼 凯瑟琳·基纳 

赌侠大战拉斯维加斯国语版

刘德华 张家辉 陈百祥 林熙蕾 郁芳 万梓良 李菲 王晶 南燕 

走进非洲第四章死亡村庄 普通话版

卡罗尔·艾特 

西点揭秘

约翰·特拉沃塔 詹姆斯·克伦威尔 蒂莫西·赫顿 威廉姆·高德曼 克里斯托弗·贝托里尼 詹姆斯·伍兹 玛德琳·斯托 

阿风娶老婆

阿风娶老婆 

灰色夜枭

灰色夜枭 

走进非洲第五章爱丽丝回来了

卡罗尔·艾特 

美丽新世界1999

陶虹 姜武 陈宁 任贤齐 伍佰 

银河追缉令

银河追缉令 星际远征 银河探索 银河访客 外星人的邀请 惊爆银河系 

终极猎杀

无法无天 终极猎杀 The Jack Bull 

鬼请你看戏

鬼请你看戏 Last Ghost Standing 鬼请你睇戏 鬼請你睇戲 

单身贵族

芮妮·齐薇格 

山顶上的钟声 粤语版

舒淇 吴辰君 王千源 黄勐 郝铁男 

高压线

瑞安·阿罗索 玛戈·基德 

影子勇士 2

浩克·霍根 

明日之争

杰夫·法赫 托尼·纳波 卡罗尔·艾特 Leigh Lewis 

大魔術師

查尔斯·纳佩尔 罗伯·鲍森 凯斯·索西 比利·维斯特 

玻璃樽国语

成龙 舒淇 梁朝伟 周华健 任贤齐 陈松勇 金燕玲 刘以达 吴君如 李灿森 周星驰 

200支香烟

200支香烟 

亚瑟的任务

艾瑞克·克里斯蒂安·奥森 CatherineOxenberg 亚历姗卓拉·保罗 克林特·霍华德 

万诱引力

本·阿弗莱克 桑德拉·布洛克 MauraTierney 史蒂夫·茨恩 布莱思·丹纳 

我们的故事

KISS情人 当我们还在一起 我们的故事 

杀手自由人(粤语版)

曹查理 

大进军——大战宁沪杭

Great battle in Ning Hu Hang The Great Military March Forward: Fight for Nanjing  Shanghai and Hangzhou 大进军——大战宁沪杭 

冰与火1999

陈曦 杨柳 雷鑫 关成雪 张春辉 

十月的天空

Jake Gyllenhaal Chris Cooper Laura Dern Chris Owen William Lee Scott 查德·林德伯格 Chad Lindberg Natalie Canerday Scott Miles 

邮船大浩劫

Tony Colitti 艾瑞克·伊莱尼卡 艾斯提 迪伦·沃尔什 克劳迪亚·克里斯琴 史蒂芬·马赫特 里克·杜科蒙 Heidi Schanz 

美国夫人

凯文·史派西 安妮特·贝宁 索拉·伯奇 韦斯·本特利 

中华英雄粤语

郑伊健 杨恭如 谢霆锋 舒淇 吴镇宇 元彪 林晓峰 徐锦江 郑浩南 

美国丽人

美丽有罪(港) 美国心·玫瑰情(台) 美国大美人 美国美人 美国少女 红蔷薇 

星愿粤语

任贤齐 张柏芝 苏永康 陈逸宁 邓萃雯 曾志伟 葛民辉 

斗气俏冤家

Sophie Marceau David Spade Artie Lange