间接伤害

阿诺·施瓦辛格 弗朗西斯卡·内莉 克利夫·柯蒂斯 

生化危机

米拉·乔沃维奇 米歇尔·罗德里格兹 科林·萨蒙 埃里克·马比斯 詹姆斯·鲍弗 

深海大水怪

深海大水怪 

凶房

李恩珠 郑俊镐 

旅程

拉里·苏利文 史蒂夫·博朗 雷·贝克 詹姆斯·汉迪 

横行霸道（2002）

曾志伟 任达华 王敏德 莫家尧 

贴身情人

桑德拉·布洛克 休·格兰特 艾丽西亚·维特 马克·费厄斯坦 RobertKlein 

绿洲2002

薛景求 文素丽 安内相 秋贵晶 柳昇完 孙秉浩 朴明申 高瑞熙 

愿意做我的朋友吗

Let's Be Friends! 

当男人变成女人

郑伊健 王敏德 张达明 瞿颖 方子璇 古天乐 黄卓玲 舒淇 吴镇宇 冯德伦 杨恭如 张文慈 黎耀祥 何超仪 陈文媛 林晓峰 张耀扬 谢天华 李蕙敏 邹凯光 苑琼丹 马伟豪 刘浩龙 郑启泰 林子聪 林海峰 韩君婷 王天林 林尚义 汤盈盈 

第25小时

爱德华·诺顿 菲利普·塞默·霍夫曼 巴里·佩珀 罗莎里奥·道森 安娜·帕奎因 布莱恩·考克斯 托尼·西拉古萨 列万·乌恰尼什维利 托尼·德文 米沙·库兹内特斯洛夫 小伊塞亚·维特洛克 迈克尔·热内 帕特里斯·奥尼尔 阿尔·帕拉戈尼亚 亚伦·斯坦福 阿曼德·里斯科 托尼娅·科妮斯 

时光机器

盖·皮尔斯 

乐鼓热线

尼克·卡农 佐伊·索尔达娜 奥兰多·琼斯 莱昂纳德·罗伯茨 厄尔·波蒂埃 奥马尔·J·多尔西 Miguel A. Gaetan 阿非莫·奥米拉 Petey Pablo Tyreese Burnett Steve Warren J. Anthony Brown Jayson Frederick Christy Gamble Candace Carey 杰森·西姆斯-普鲁伊特 贾森·韦弗 Blu Cantrell Stuart Scott GQ A.J. 谢伊·朗德特里 Free 安吉拉·伊莱恩·吉布斯 

无限复活(粤语版)

郑伊健 

烽火孪生泪

NadjaUhl TheklaReuten SinaRichardt JuliaKoopmans RomanKnizka Hans Trentelman 雅普·斯派克斯 Hans Somers 吉尔曼·瓦格纳 Ellen Vogel Harpert Michielsen 贝蒂·斯胡尔曼 Yoeri van Dreumel 扬容·斯皮森伯格 斯科拉·鲁特 巴尔巴拉·奥尔 Margarita Broich 罗曼·尼泽卡 Marieke van Leeuwen 纳嘉·乌尔 沙夏·莱伊 马可·洛伦兹尼 Ingo 

旺角暴族

旺角暴族 

绝世宝贝

刘青云 古天乐 梁咏琪 关之琳 张柏芝 刘嘉玲 青山知可子 虹萱 杜汶泽 詹瑞文 刘以达 应采儿 颜颖思 杨淇 

这个警察不用枪粤语版

樊少皇 成奎安 骆达华 袁洁仪 

大麻烦

蒂姆·艾伦 蕾妮·罗素 斯坦利·图齐 汤姆·塞兹摩尔 约翰尼·诺克斯维尔 丹尼斯·法里纳 杰克·科勒尔 詹妮安·加罗法洛 帕特里克·沃伯顿 本·福斯特 佐伊·丹斯切尔 Heavy D 欧玛·艾普斯 杰森·李 索菲娅·维加拉 安迪·里克特 迈克尔·麦克沙恩 丹尼尔·伦敦 拉尔斯·阿兰兹-汉森 DJ·考尔斯 库伦·道格拉斯 Flip Schultz Mitchell Carrey 乔恩·卡斯丹 大卫·凯普 巴里·索南菲尔德 Ruben Gomez 安东尼·科隆 希博汗·法隆 格洛丽亚·莱诺 马克·麦考利 詹姆 

邓小平

卢奇 王苏娅 刘殿臣 张云立 李晋明 董世泽 陈默 马占祥 赵有亮 卡琪娅·申库 

猪扒大联盟国语

The Irresistible Piggies 

贱精先生（粤语）

陈奕迅 卢巧音 钟欣潼 葛民辉 

谍影重重

马特·达蒙 弗兰卡·波坦特 

宝莱坞生死恋

沙鲁克·汗 艾西瓦娅·雷 玛杜丽·迪克西特 米林德·古纳基 Disha Vakani 

废墟行动(下)(原声版)

Matthias Koeberlin 

网上有缘

Who Are You? 网络情缘 网上有缘 후아유 

光影流情

埃迪·艾伯特 厄纳斯特·海明威 凯瑟琳·德诺芙 埃罗尔·弗林 艾娃·加德纳 

荷里活大结局

伍迪·艾伦 蒂娅·里欧妮 GeorgeHamilton 黛博拉·梅辛 特里特·威廉斯 

双狙人2

汤姆·贝伦杰 博基姆·伍德拜因 艾丽卡·莫露珊 Tamás Puskás 丹·巴特勒 林登·阿什比 丹尼斯海顿 詹·托盖 Béla Jáki 拉斯洛·阿隆 卢卡奇·比斯凯 Zoltán Seress 本·奥布莱恩 Andrew Hefler 彼得·林卡 阿克斯·霍瓦思 马特·戴维尔 István G?z 

高校教師-異常な性癖-

しらとまさひさ つかもと友希 相沢知美 吉田祐健 

侏罗纪公园3 普通话版

Jurassic Park 3 

皇国少女

常井美幸 

精灵宝可梦：水都的守护神拉帝亚斯与拉帝欧斯粤语

Pocket Monsters the Movie: The Guardians of Altomare Pokémon Heroes: Latios and Latias 

冰雪女王 普通话版

布里吉特·芳达 JeremyGuilbaut ChelseaHobbs 罗伯特·维斯多姆 JenniferClement SuzyJoachim 

阴阳路16：回到武侠时代

阴阳路十六之回到武侠时代 潘金莲调戏西门庆 Troublesome Night 16 

初恋的回忆

初恋的回忆 

猪扒大联盟

猪扒大联盟 

家族荣誉

黑道千金逼我嫁 家门荣誉 黑帮千金要结婚 Gamunui yeonggwang Marrying the Mafia 家族荣誉 가문의 영광 

飞虎雄师

王敏德 谭耀文 余文乐 

藍寶石指環

鐘鎮濤 陳芷青 湯寶如 

五个吓鬼的少年 粤语版

徐天佑 黄又南 黄伟文 李茏怡 许绍雄 

天下无双（粤语）

梁朝伟 赵薇 王菲 张震 朱茵 

闪灵战士

西恩·帕特维 凯文·麦克基德 Emma Cleasby 

纯洁

毒海情真 纯洁 Pure 

都会性男女

布朗迪娜·比里 FabriceDeville SabrinaSeyvecou CoralieRevel 罗歇·米尔蒙 让-克洛德·布里索 Bruno Sx 

无问题2

岗村隆史 酒井若菜 元彪 卢巧音 李灿森 黎耀祥 元振 笑福亭仁鹤 六平直政 角替和枝 田口浩正 钱嘉乐 罗家英 刘以达 倪星 曾志伟 林淑贤 冈村隆史 矢部浩之 Tanya Barlow 菅田俊 邹兆龙 林晓峰 

杀手狂龙

洪金宝 陈松伶 王合喜 卢淑仪 雷宇扬 关宝慧 石修 唐家辉 何家驹 

圣诞救星

杰森·亚历山大 凯利·罗万 

枕边凶灵

陈小春 林熙蕾 陈敏之 雷宇扬 张达明 黄贯中 李炜尚 江美仪 

沉默的羔羊前传

安东尼·霍普金斯 爱德华·诺顿 拉尔夫·费因斯 哈威·凯特尔 艾米丽·沃森 玛丽-露易丝·帕克 菲利普·塞默·霍夫曼 

阴阳路13：花鬼

阴阳路十三之花鬼 Troublesome Night 13 

干柴烈火

干柴烈火 

嫁个有钱人粤语

郑秀文 任贤齐 林海峰 胡枫 卢巧音 汤盈盈 王合喜 雷颂德 谷德昭 张达明 

幽灵追凶

张国强 张慧仪 

新扎师妹 粤语版

杨千嬅 吴彦祖 许绍雄 黄浩然 黄伟文 

东京变奏曲

本上真奈美 井川遥 板谷由夏 西岛秀俊 中村绫乃 香川照之 

冬日之歌

冬日之歌 

韩国太太的告白

キム・チナ クー・ジュンリン 水谷圭 

五月八月

叶童 徐忻辰 林泉 薛斌 叶青 

雪地极限

戴文·萨瓦 布里吉特·威尔逊 鲁珀特·格雷夫斯 克劳斯·洛维奇 雅娜·帕拉斯克 海诺·费尔希 卢夫斯·塞维尔 Franjo Marincic 神奈川宏幸 德特勒夫·博特 Norbert Blecha Rade Radovic Heinrich Schmieder Troy Yorke Liliana Komorowska Lex Kreps Ivan Vukov 让-皮埃尔·卡斯塔尔迪 乔·阿布索隆