潜水艇之难

未知

女拳王1拳坛争霸

黎耀祥 张慧仪 樊奕敏 彭丹 

大块头有大智慧（粤语）

刘德华 张柏芝 张兆辉 秦煌 汤宝如 

黑夜传说

妖夜寻狼(港) 决战异世界(台) 

不安全地带

麦家琪 吕颂贤 张文慈 

狙击目标2003

黎耀祥 车婉婉 王凯韦 梁鸿华 林伟贤 

决战时空线

保罗·沃克 弗兰西丝·奥康纳 杰拉德·巴特勒 比利·康诺利 大卫·休里斯 安娜·弗莱尔 尼尔·麦克唐纳 马特·克拉文 伊桑·恩布里 麦克·辛 朗贝尔·维尔森 马尔顿·索克斯 罗西弗·萨瑟兰 Steve Kahan 大卫·拉艾 

飞虎雄师7之点指兵兵

王敏德 黄浩然 关秀媚 黄琛如 

黑白森林粤语

黄浩然 陈小春 刘青云 钟欣潼 

反恐特警组

塞缪尔·杰克逊 Samuel L. Jackson 柯林·法瑞尔 Colin Farrell 米歇尔·罗德里格兹 Michelle Rodriguez LL Cool J 乔西·查尔斯 Josh Charles 杰瑞米·雷纳 Jeremy Renner 布莱恩·范·霍尔特 Brian Van Holt 奥利维·马丁内兹 Olivier Martinez 雷格·E.凯蒂 Reg E. Cathey 拉里·波恩德克斯特 Larry Poindexter 佩吉·肯尼迪 Page Kenne 

无间道2(普通话版)

陈冠希 余文乐 曾志伟 黄秋生 

实尾岛

实尾岛 

无辜的罪犯(原声版)

未知

潜龙轰天3：野兽之腹

Steven Seagal Monica Lo Byron Mann 

角斗英雄

斯坦芬·卢卡 安德莉娅·克莱文 谭雅·温泽尔 

免死金牌

成龙 克莱尔·弗兰妮 李·伊万斯 黄秋生 钟丽缇 刘兆铭 谢霆锋 陈冠希 张坚庭 

蝴蝶情人

蝴蝶情人 

交涉人

三上博史 鹤田真由 远藤宪一 石桥莲司 小木茂光 佐野史郎 田中要次 中村久美 伊武雅刀 

拳霸

柏朗依林 拔泰王锦鲁 巴维理洋淦武 苏查庞维娜 

死亡之屋

Jonathan Cherry 泰伦·莱斯托 克林特·霍华德 Ona Grauer 

速度与激情2(原声版)

保罗·沃克 

飞虎雄师2之中环茶室凶杀案

王敏德 黄浩然 关秀媚 王志安 洪智杰 谢凯荣 彭怀安 

X战警2 变种特攻2

帕特里克·斯图尔特 Patrick Stewart 休·杰克曼 Hugh Jackman 伊恩·麦克莱恩 Ian McKellen 哈莉·贝瑞 Halle Berry 法米克·詹森 Famke Janssen 詹姆斯·麦斯登 James Marsden 安娜·帕奎因 Anna Paquin 丽贝卡·罗梅恩 Rebecca Romijn 布莱恩·考克斯 Brian Cox 胡凯莉 Kelly Hu 亚伦·斯坦福 Aaron Stanford 

防弹武僧国语

周润发 西恩·威廉·斯科特 杰米·金 卡瑞尔·罗登 维多莉亚·斯莫费特 岩松信 袁之正 克里斯·柯林斯 肖恩·贝尔 罗布·阿切尔 袁罗素 保罗·福托 Suresh John 查得卡米列里 约翰·麦克唐纳 马特伯尔曼 Henry Korhonen Lloyd Adams Tommy Chang Alan Tang 林益盛 Michael Cameron 麦克·多普德 Patrick Hagarty Joyce Kirkconnell 迈克尔·塞尔切基 

速度与激情2

保罗·沃克 泰瑞斯·吉布森 伊娃·门德斯 科尔·豪瑟 

紧急44分钟

Michael Madsen Ron Livingston Ray Baker Douglas Spain 

野兽特警2003(粤语版)

王敏德 

速度与激情2(普通话版)

保罗·沃克 

飞虎雄师9之再战江湖

王敏德 黄浩然 关秀媚 黄琛如 王天林 

终极杀阵 3

终极杀阵3 的士速递3 

飞虎雄师5之复仇

王敏德 关秀媚 EO2 

杀死比尔

乌玛·瑟曼 刘玉玲 薇薇卡·福克斯 达丽尔·汉纳 大卫·卡拉丁 迈克尔·马德森 朱莉·德赖弗斯 栗山千明 千叶真一 刘家辉 迈克尔·帕克斯 迈克尔·鲍文 国村隼 大叶健二 风祭由纪 

疯狂天使之秘密武器(普通话版)

谭雅·温泽尔 佐拉·霍尔德 Eva Habermann Vanessa Petruo 

古墓丽影2

安吉丽娜·朱莉 杰拉德·巴特勒 塞伦·希德 克里斯·巴里 诺亚·泰勒 杰曼·翰苏 蒂尔·施威格 任达华 尹子维 

安娜与武林

Anna in Kungfu-land 

兵捉贼

吕颂贤 苏志威 汤宝如 骆英均 关映壁 杜大伟 

时间线

保罗·沃克 弗兰西丝·奥康纳 杰拉德·巴特勒 比利·康诺利 大卫·休里斯 安娜·弗莱尔 尼尔·麦克唐纳 马特·克拉文 伊桑·恩布里 麦克·辛 朗贝尔·维尔森 马尔顿·索克斯 罗西弗·萨瑟兰 Steve Kahan 大卫·拉艾 

加勒比海盗

约翰尼·德普 Johnny Depp 杰弗里·拉什 Geoffrey Rush 奥兰多·布鲁姆 Orlando Bloom 凯拉·奈特莉 Keira Knightley 杰克·达文波特 Jack Davenport 乔纳森·普雷斯 Jonathan Pryce 

恶之花

心碎之花 魔鬼家庭 The Flower of Evil 恶之花 

野兽特警2003(普通话版)

王敏德 

防弹武僧(原声版)

周润发 

新扎师姐

麦家琪 吕颂贤 张文慈 梁琤 吴文忻 刘以达 利沙华 

罪恶先锋

王合喜 尹天照 张慧仪 梁焯满 

墨西哥往事

安东尼奥·班德拉斯 萨尔玛·海耶克 约翰尼·德普 威廉·达福 米基·洛克 伊娃·门德斯 安立奎·伊格莱希亚斯 丹尼·特雷霍 

爆裂神探

爆裂神探 

无间道3终极无间

梁朝伟 刘德华 黎明 陈道明 陈慧琳 黄秋生 曾志伟 杜汶泽 郑秀文 刘嘉玲 林家栋 陈冠希 余文乐 尹扬明 利沙华 李雨阳 冯康宁 尹志强 黎伟明 李子雄 吴廷烨 黄志忠 何家驹 高皓正 李天翔 

百年好合 粤语版

郑秀文 古天乐 李冰冰 林雪 韩君婷 

中国功夫少女组

陈坤 袁咏仪 林依晨 安以轩 

重返中世纪

迷失凶间(港) 决战时空线(台) 时间线 重返中世纪 Timeline 

防弹武僧(普通话版)

周润发 

刀客

任程伟 付彪 杨欣 

冰峰168小时

未知

拳霸2003

托尼·贾 派特察泰·王卡姆劳 帕姆瓦瑞·尤德卡默尔 

绿巨人(普通话版)

艾瑞克·巴纳 

黑水仙

李政宰 李美妍 安圣基 李基英 申文成 刘在明 金俊裴 柳圣贤 郑米楠 郑美南 姜声振 金相浩 Seon-mi Yeon 朴元尚 金秀路 郑俊镐 高东业 

拳坛争霸

张慧仪 黎耀祥 樊奕敏 彭丹 

天地英雄

天地英雄 

猎捕游戏

猎杀 猎网 猎杀目标 捕猎游戏 猎捕游戏 The Hunted 

丛林奇兵

浴血丛林 亚马逊迷藏 追战时刻 Welcome to the Jungle 丛林奇兵 The Rundown 

龙潭虎穴

李连杰 DMX 安东尼·安德森 胡凯莉 汤姆·阿诺德 马克·达卡斯考斯 加布里埃尔·尤尼恩 迈克尔-杰斯 Drag-On Paige Hurd 保罗·塞甘蒂 Richard Trapp 袁文忠 朴云龙 阮明智