全家福粤语

小彬彬 许冠杰 郑文雅 甄妮 石天 

五郎八卦棍粤语

刘家辉 傅声 李丽丽 惠英红 杨菁菁 王龙威 张展鹏 朱铁和 小侯 高飞 郭政鸿 林威 ?刘济民 刘雪华 李擎柱 林克明 刘家荣 刘家良 马汉元 麦德罗 吴育枢 余袁稳 王清河 黄志广 黄伟辉 汪禹 杨瑞麟 尹灵光 元德 

三十处男国语

郑文雅 张坚庭 梁韵蕊 胡锦 

等待黎明粤语

周润发 万梓良 叶童 

等待黎明国语

周润发 万梓良 叶童 

我爱罗兰度粤语

陈百祥 夏文汐 王晶 陈惠敏 董骠 杨雪仪 

犯罪元素

迈克尔·埃尔菲克 埃斯蒙德·奈特 JeroldWells Jerold Wells 咪咪莱 普雷本·勒尔多夫·雷 拉斯·冯·提尔 阿斯特丽兹·亨宁-延森 Gotha Andersen Leif Magnusson Jon Bang Carlsen Mogens Rukov Stig Larsson János Herskó 

再看我一眼

杰夫·布里吉斯 蕾切尔·沃德 詹姆斯·伍兹 

五郎八卦棍国语

刘家辉 傅声 李丽丽 惠英红 杨菁菁 王龙威 张展鹏 朱铁和 小侯 高飞 郭政鸿 林威 ?刘济民 刘雪华 李擎柱 林克明 刘家荣 刘家良 马汉沅 麦德罗 吴育枢 余袁稳 王清河 王志强 黄伟辉 汪禹 杨瑞麟 尹灵光 元德 

缘份国语

张国荣 张曼玉 梅艳芳 陈友 汤镇宗 张坚庭 郑孟霞 郑丹瑞 叶夏利 陈立品 麦当杰 邓寄尘 麦洁文 杨振耀 曾道美 何永霖 施介强 林伟祺 徐爱心 钱似莺 

美国往事1984

罗伯特·德尼罗 詹姆斯·伍兹 伊丽莎白·麦戈文 乔·佩西 波特·杨 塔斯黛·韦尔德 特里特·威廉斯 丹尼·爱罗 理查德·布赖特 詹姆斯·海登 威廉·弗西斯 达兰妮·弗鲁格 拉里·拉普 理查德·弗让吉 罗伯特·哈珀 詹妮弗·康纳利 

夹心沙展 粤语

黄锦燊 李殿朗 

闯江湖

闯江湖 

雷雨

雷雨 

飞女四人组

飞女四人组 

北少林南跆拳

北少林南跆拳 

莫扎特传

默里·亚伯拉汉 汤姆·休斯克 伊丽莎白·贝里奇 西蒙·卡洛 

警察学校1:警校风流

斯蒂夫·古根伯格 金·凯特罗尔 G.W.拜利 布巴·史密斯 多诺万·斯科特 乔治·盖恩斯 

圆月映花都

帕斯卡·欧吉尔 切基·卡尤 法布莱斯·鲁奇尼 Lisa Garneri 维尔日妮·泰弗内 克里斯蒂昂·瓦迪姆 Anne-Séverine Liotard 

霹雳舞2

露辛达·迪姬 Adolfo Quinones Michael Chambers 

一九八四

约翰·赫特 理查德·伯顿 苏珊娜·汉密尔顿 西里尔·库萨克 格莱格·费什尔 James Walker Andrew Wilde David Trevena 戴维·坎恩 Anthony Benson Peter Frye 罗格·洛伊德-派克 Rupert Baderman Corinna Seddon Martha Parsey 梅丽娜·肯德尔 Joscik Barbarossa 约翰·博斯沃尔 鲍勃·弗莱格 

等待黎明粤语版

周润发 万梓良 叶童 

黄土地

黄土地 

黄山来的姑娘

李羚 丁一 张筠英 

喋血黑谷

杜雨露 赵建文 鲍海鸣 申军谊 蒋彪 林红 崔明普 贾盛云 李檀 王宁生 童自荣 

欧妹

沈红 马惠武 赵凡 王玉梅 颜彼得 

上海之夜

钟镇涛;张艾嘉;叶倩文;田青;李丽珍;成奎安;文隽;胡枫;梁耀明;黄曼;吕嘉华;邓少林;童路;冯敬文;徐克;丁羽;西瓜刨;马海伦;冯克安;方平 

五女拜寿

董柯娣 徐爱武 何英 方雪雯 茅威涛 何赛飞 陶慧敏 

人生1984

周里京 吴玉芳 高保成 乔建华 李小力 

窥情

钟楚红 汤镇业 

风流冤鬼

刘永 钱慧仪 顾冠忠 邝美宝 艾飞 丁羽 

超电子生化人剧场版

飛鳥裕子 

窥情1984

钟楚红 汤镇业 谷峰 金燕玲 

雷雨1984

孙道临 顾永菲 马晓伟 张瑜 秦怡 钟浩 梁同裕 胡庆树 

滴水观音

滴水观音 

童年的朋友

童年的朋友 

美国往事（导演剪辑版）

罗伯特·德尼罗 詹姆斯·伍兹 伊丽莎白·麦戈文 塔斯黛·韦尔德 詹妮弗·康纳利 

南斗官三斗北少爷

傅声 陈百祥 汪禹 王龙威 王晶 杨瑞麟 西瓜刨 葛萍 徐锦江 詹森 王清河 张展鹏 余慕莲 张作舟 

最佳拍档3：女皇密令

未知

北国红豆

刘晓庆 张国民 于绍康 金鑫 林韦 韩桂菊 李雨农 曹增银 劳力 

清水湾，淡水湾

未知

骑士的荣誉

未知

双雄会（上）

许还山 

双雄会（下）

许还山 

最佳拍档3

许冠杰 麦嘉 许冠英 曹查理 曹达华 卢冠廷 徐克 彼得·格雷夫斯 理查德·基尔 张艾嘉 岑建勋 

莺燕桃李

莺燕桃李 

四等小站

四等小站 

龙女

龙女 

神奇的剑塔

神奇的剑塔 

肖尔布拉克

肖尔布拉克 

龙威小子

拉尔夫·马基奥 森田则之 伊丽莎白·苏 马丁·科夫 芮蒂海乐 

花心萝卜

花心萝卜 

多情种

林良蕙 黎安儿 简而清 罗浩楷 林建明 欧阳莎菲 

人生没有单行道

人生没有单行道 

三关点帅

三关点帅 

今夜有暴风雪

A Storm will Come Tonight 

血迷宫

血简单 

金大班的最后一夜

The Last Night of Madam Chin 

冬冬的假期

A Summer At Grandpa's 

洪拳大师

狄龙 麦德罗 刘雪华 陈观泰 何柏光 黄曙光 关锋 张作舟 葛萍 刘允 西瓜刨 唐佳 林威 徐锦江 詹森 井淼 顾冠忠 元华 杨志卿 王清河 沈劳 李海生 元彬 张石庵