天地玄门粤语

林正英 王祖贤 成奎安 黄秋生 黄一山 左颂升 高飞 刘兆铭 许绍雄 

英雄泪粤语

陈慧敏 王书麒 

正红旗下

林文龙 江华 吴雪雯 黄家驹 徐忠信 霍瑞华 麦飞鸿 洪新南 金十二 

海狼

杨丽菁 任达华 周景扬 徐少强 麦伟章 龙天生 

与龙共舞国语

刘德华 张敏 叶德娴 张坚庭 翁虹 吴孟达 午马 罗美薇 

天地玄门

林正英 王祖贤 成奎安 黄秋生 黄一山 左颂升 高飞 刘兆铭 

阮玲玉

张曼玉;梁家辉;秦汉;刘嘉玲;吴启华;叶童;李子雄;张冲;叶晨;萧湘;肖荣生;黄达亮;孙栋光;阮玲玉;黎莉莉;关锦鹏;孙瑜 

监狱风云2：逃犯国语

周润发 陈松勇 胡耀宗 于莉 黄光亮 徐锦江 尹扬明 张耀扬 

YES一族国语

黎明 周慧敏 蔡一杰 蔡一智 苏志威 桑妮 李克勤 区海伦 

五虎将之决裂

刘德华 梁朝伟 汤镇业 黄日华 苗侨伟 梁家仁 温碧霞 成奎安 陈欣健 蓝洁瑛 陈观泰 罗烈 

监狱风云2：逃犯粤语

周润发 陈松勇 胡耀宗 于莉 黄光亮 徐锦江 尹扬明 张耀扬 

暴风姊妹情粤语

黎姿 陈加玲 刘乔方 王书麒 黎耀祥 

五亿探长雷洛传1：雷老虎粤语

刘德华 张敏 邱淑贞 吴孟达 陈惠敏 秦沛 关海山 龙方 

YES一族粤语

黎明 周慧敏 蔡一杰 蔡一智 苏志威 桑妮 李克勤 区海伦 

特技双雄粤语

钱小豪 张卫健 罗慧娟 陈明君 Yan-San Au 查传谊 Bing-Choi Chan 陈志辉 Kwok-Yau Chan 郑雷 Hoi-Chi Chiu Shu-Pau Ho 罗礼贤 梁健平 罗莽 

与龙共舞粤语

刘德华 张敏 叶德娴 张坚庭 翁虹 吴孟达 午马 罗美薇 

杀机粤语

欧阳震华 李婉华 郭德信 

虎豹小子

万梓良 林威 午马 

正红旗下（粤语）

林文龙 

鬼干部

梁家辉 王祖贤 午马 

上海假期 粤语

午马 王莱 刘嘉玲 黄坤玄 

妖魔道

周慧敏 张敏 邱月清 楼南光 倪震 太保 冯淬帆 卢雄 黄哈 余慕莲 司马燕 

驱魔大师

林正英 吴家丽 黄子扬 肖玉龙 

女人TAXI女人

潘虹 丁嘉丽 葛优 陈立中 李楠 陈刚 

呐喊赤子心

JohnTravolta JamieWalters HeatherGraham 山姆·亨宁斯 布里奇特·霍夫曼 

魔鬼特训队

劳伦斯·菲什伯恩 

黑雪 粤语

胡枫 郭锦恩 王敏德 刘国昌 郭耀华 姜大卫 张曼玉 张学友 

赌豪

赌豪 

大太监李莲英

姜文;刘晓庆;田少军;朱旭;徐帆;刘斌;牛星丽;丁嘉丽;林韦;张晦 

布局（粤语）

任达华 

沙滩仔与周师奶 粤语

李子雄 梁朝伟 黄一飞 王天林 吴孟达 吴倩莲 

我老婆不是人 中文版

胡枫 关之琳 梁家辉 周文健 陈雅伦 

跛豪

吕良伟 郑则仕 叶童 叶子楣 李子雄 吴启华 黄光亮 陈荣宗 

大决战之淮海战役

古月 苏林 卢奇 傅学诚 刘锡田 谢伟才 鲍海鸣 

倩女幽魂3：道道道（粤语）

梁朝伟 张学友 王祖贤 利智 刘洵 

英雄泪

陈慧敏 王书麒 

大哥大续集

万梓良 恬妞 陈松勇 张复建 张永政 BorJengChen Wei-chiChen Wei-hsinChen ChingFengChiang 高振鹏 李书晨 林秀玲 VincentLyn MeiFangTeng Mei-HsuehWa 武莉 李淑桢 邓美芳 

末路狂花1991

吉娜·戴维斯 苏珊·萨兰登 哈威·凯特尔 迈克尔·马德森 布拉德·皮特 

两生花

伊莲娜·雅各布 哈丽娜·格雷格拉谢夫斯卡 卡里娜·谢鲁斯克 亚历山大·巴尔迪尼 

叛国作家

艾伦·瑞克曼 玛德琳·斯托 

我老婆唔系人 国语

胡枫 郑丹瑞 关之琳 张坚庭 梁家辉 周文健 梅小惠 黎彼得 陈雅伦 

致命情挑

连姆·尼森 肯内斯·库兰汉姆 麦琪·奥尼尔 Alan Talbot 马尔科姆·斯托里 Martin Grace Kevin Moore Stephen Oxley Colin Dudley 理查德·格拉翰 Alison Ruffelle Michael Almaz 维多利亚·阿尔考克 Tony Hughes Alphonsia Emmanuel 劳拉·圣吉亚科莫 史蒂芬·摩尔 Alan Stocks Lee Whitlock 亚力克斯·诺顿 Noel Coleman 肯尼斯·哈德利 

新桥恋人

朱丽叶·比诺什 

拳王

拳王 

黑影

石兆琪 王振荣 陈瑾 

借镜杀人

琼·希克森 乔斯·雅克兰德 简·西蒙斯 大卫·霍罗维奇 克里斯托弗·维利尔斯 

街区男孩

小库珀·古丁 劳伦斯·菲什伯恩 艾斯·库珀 安吉拉·贝塞特 

飞鹰计划

成龙 郑裕玲 依华歌宝 池田昌子 阿尔多·桑布雷利 卢惠光 博兹达尔·斯密贾尼克 Vincent Lyn 

妖女斗师公

午马 方中信 刘少君 谷峰 

意外的人生

哈里森·福特 安妮特·贝宁 迈克尔·黑利 约翰·雷吉扎莫 David Giardina 比尔·努恩 布鲁斯·奥尔特曼 Aida Linares J·J·艾布拉姆斯 凯文·布雷斯纳汉 Glen Trotiner 伊莉莎白·威尔森 亨利·斯特拉姆 威廉·西弗斯 罗宾·巴特利特 彼得·阿佩尔 Mikki Allen 詹姆斯·瑞布霍恩 Ralph Byers Benjamin Hendrickson 丽贝卡·米勒 Mark Irish 唐纳德·莫法特 Anibal O. Lleras 南希·马钱德 Marjori 

驼路神卦女

驼路神卦女 

喜剧明星

喜剧明星 

带子洪郎粤语

刘兆铭 罗美薇 莫少聪 吴孟达 

过年

过年 

风流乾隆

张多福 董智芝 王琛 苗芳 朱世慧 

飞跃绝境

师小红 

决战之后

古月 李法曾 黄凯 

沉默的羔羊

朱迪·福斯特 Jodie Foster 安东尼·霍普金斯 Anthony Hopkins 斯科特·格伦 Scott Glenn 安东尼·希尔德 Anthony Heald 布鲁克·史密斯 Brooke Smith 卡斯·莱蒙斯 Kasi Lemmons 弗兰基·费森 Frankie Faison 泰德·拉文 Ted Levine 崔西·沃特 Tracey Walter 丹·巴特勒 Dan Butler 达拉 Darla 

危情共舞

周海媚 方中信 罗慧娟 

血染黎明

关礼杰 周慧敏