烈日当空粤语

林耀声 梁晓丰 王敏奕 岑珈其 禤天扬 廖柏荣 米雪 尹扬明 

有只僵尸暗恋你国语

何卓莹 张嘉伦 郭晋安 孟瑶 贾晓晨 谷祖琳 小肥 夏雨 王天林 

天水围的日与夜国语

鲍起静 陈丽云 梁进龙 陈玉莲 高志森 陈丽卿 

机动部队—绝路国语

任达华 邵美琪 林雪 曾国祥 彭敬慈 王文成 吴丽 

东邪西毒：终极版粤语

张国荣 林青霞 梁朝伟 张学友 张曼玉 刘嘉玲 梁家辉 杨采妮 白丽 

烈日当空国语

林耀声 梁晓丰 王敏奕 岑珈其 禤天扬 廖柏荣 米雪 尹扬明 

天水围的日与夜粤语

鲍起静 陈丽云 梁进龙 陈玉莲 高志森 陈丽卿 

文雀粤语

任达华 林熙蕾 林家栋 卢海鹏 罗永昌 张满源 林雪 鲁振顺 

有只僵尸暗恋你粤语

何卓莹 张嘉伦 郭晋安 孟瑶 贾晓晨 谷祖琳 小肥 夏雨 王天林 

闪电狗

约翰·特拉沃尔塔 麦莉·赛勒斯 苏茜·伊斯曼 马克·沃尔顿 马尔科姆·麦克道威尔 詹姆斯·里普顿 江角真纪子 Lynwood Robinson 尼克·斯旺森 Karen Ann Ryan 斯蒂芬·安德森 丹·福格尔曼 郑欣宜 王祖蓝 张学友 克里斯·威廉姆斯 乔·怀特 布赖恩·斯特帕尼克 菲尔·拉马 安妮·洛克哈特 约翰·迪·马吉欧 格雷格·格曼 达拉·麦加瑞 科洛·莫瑞兹 J.P. Manoux 杰夫·贝内特 保罗·佩普 兰迪·萨瓦格 Ronn Moss 珍妮·刘易斯 斯科特·门维尔 Holly Kan 

尼姆岛

阿比盖尔·布蕾斯琳 朱迪·福斯特 杰拉德·巴特勒 MichaelCarman ChristopherBaker 安东尼松克 摩根·格莉芬 科林·吉布森 Maddison Joyce Jay Lagaaia 扎克·基布里亚 Shannon van der Drift 

温蒂和露西

米歇尔·威廉姆斯 Lucy David Koppell Max Clement Sid Shanley Dave Hubner Michelle Worthey 威尔·奥德哈姆 Wally Dalton Roger D. Faires Boggs Johnson Tanya Smith Michael Brophy 约翰·罗宾森 John Breen 

同心难改

丽莎·蕾 茜多·塞丝 安东尼娅·弗林 达里普·塔西尔 妮娜·瓦迪娅 Ernest Ignatius Siddiqua Akhtar 艾波·罗丝·雷瓦 安雅·拉希里 Kimberly Jaraj Sam Vincenti 雷兹·肯普顿 达尔文·肖 George Tardios Ishwar Maharaj Gabrielle Amies Jessica Allsop 伊恩·曼 

保持通话国语

古天乐 徐熙媛 张家辉 刘烨 樊少皇 龚蓓苾 张兆辉 陈诗慧 贝安琪 王祖蓝 陈家乐 洪卓立 谭竣浩 

阿飞国语

柯有伦 杨爱瑾 吴浩康 

入殓师国语

本木雅弘 广末凉子 山崎努 吉行和子 笹野高史 余贵美子 

吾友妻

吾友妻 

阿飞粤语

柯有伦 杨爱瑾 吴浩康 

浪潮2008

于尔根·福格尔 弗雷德里克·劳 马克思·雷迈特 詹妮弗·乌尔里希 克里斯蒂安娜·保罗 雅各布·马琛茨 克里斯蒂娜·度·瑞格 埃利亚斯·穆巴里克 马克西米利安·福尔马尔 马克斯·毛夫 

危险飞行

安妮·海瑟薇 帕特里克·威尔森 克里·杜瓦尔 大卫·摩斯 黛安·韦斯特 安德鲁·布劳尔 

漂洋过海爱上你

卡琳娜·丝穆德 安娜·崔佛 鲁特格尔·哈尔 沃德玛·托伦特拉 普丽妮·陶 

长不大的孩子

Matt Boren Flo Jacobs 肯·雅各布斯 

霍顿奇遇记

金·凯瑞 史蒂夫·卡瑞尔 塞斯·罗根 

功夫熊猫（普通话）

杰克·布莱克 达斯汀·霍夫曼 安吉丽娜·朱莉 

走钢丝的人

菲利普·帕特 JeanFranoisHeckel Jean-LouisBlondeau AnnieAllix DavidForman Robert Sciglimpaglia 

轮椅上的奇迹

祖峰 刘栋 经纬 

观鸟者

切瑞拉·凯瑟莉 

给女儿的爱

逯长恩 胡婷 商子见 常蓝天 

余命

松雪泰子 椎名桔平 林遣都 加藤和子 桥爪功 奥贯薫 宫崎美子 市川实和子 二阶堂智 

对话尼克松

弗兰克·兰格拉 麦克·辛 山姆·洛克威尔 凯文·贝肯 马修·麦克费登 奥利弗·普莱特 丽贝卡·豪尔 托比·琼斯 安迪·米尔德 凯特·詹宁斯·格兰特 加布里埃尔·雅雷 吉姆·麦司奇门 帕蒂·麦克马科 杰弗里·布莱克 克林特·霍华德 基斯·麦克科基尼 Michael Patrick Breen Paris P. Pickard 埃文·西尔弗曼 姗兰·克里克 Kristina Hughes Christopher Jude Shannah Barrett 霍利.韦伯 马克·麦克卢尔 John Kerry Sim 

全军破敌

Антон Пампушный Игорь Ботвин Сергей Лысов 

九连环

孔维 李成儒 武文佳 

金属精神

SteveLipsKudlow;RobbReiner;KevinGoocher;GlennGyorffy;ChrisTsangarides;TizianaArrigoni;WilliamHowell;Slash;斯拉施;拉斯·乌尔里克;Tony Gallo;Jerry Fielden;Lemmy 

幸福的彼端

木村多江 利利·弗兰克 倍赏美津子 

露水

露水 

烈火男儿之见习英雄

王宝强 

烟雨浮生

烟雨浮生 

同一片蓝天

同一片蓝天 

沉默的远山

沉默的远山 

求职公寓

林琳奇 刘禹 苗韵桐 

烈火男儿之隐患

烈火男儿之隐患 

汉太尉杨震

海波 邬倩倩 李勤勤 

毛泽东和他的卫士

红心 

儿娃子

张磊 Lei Zhang 刘兴超 苏清飞 

你要什么

王丹 楼宇健 何宇健 

西部铁血风云

卡斯帕·凡·迪恩 

夏日时光

夏日时光 

我们这一家

古天乐 刘若英 苗可秀 刘一含 

致命错爱

赵毅维 姜宏波 王小毅 岳跃 

放牛班快乐颂

科洛维斯·科尔尼拉 

对岸的战争

对岸的战争 

真相之上

凯特·贝金赛尔 

黑气球

黑气球 

好汉不死

伊桑·霍克 

心火（2008）

Mekdes Wegene Samuel Semere Seble Tilahun Letekidan Micael Daniel Seyoum 

美好事物

Freddie Cunliffe Michael Socha Patricia Loveland 

海上有片红树林

海上有片红树林 

绝地战警（2008）

尼克·齐兰德 

龙之猎手

布拉德·约翰逊 

属于我们的圣诞节

凯瑟琳·德纳芙 让-保罗·鲁西荣 安妮·康斯金尼 马修·阿马立克 梅尔维尔·珀波 伊波利特·吉拉尔多 艾曼纽·德芙 齐雅拉·马斯楚安尼 洛朗特·卡普洛托 埃米尔·贝宁 ThomasObled ClémentObled 弗朗科西斯·博汀 萨米尔·盖丝米 AzizeKabouche 菲利普·莫里尔-热努 霍曼·顾皮勒