黑侠粤语

李连杰 刘青云 莫文蔚 叶芳华 黄秋生 龙刚 陈豪 熊欣欣 方平 

人间色相国语

黄子华 张达明 蔡少芬 江希文 孙佳君 谷德昭 李力持 林超荣 

大三元粤语

张国荣 袁咏仪 刘青云 陈锦鸿 江欣燕 熊欣欣 洪欣 冯蔚蘅 陈豪 

晚开的盛花

Connie Nelson Dee Hennigan Gary Carter 

荒谬无稽

荒谬无稽 

鬼头大兵

史蒂夫·马丁 丹·艾克罗伊德 菲尔·哈特曼 格伦妮·海德利 达里尔·米切尔 马克斯·凯塞拉 埃里克·爱德华兹 DanFerro JohnMarshallJones 布莱恩·雷科内尔 约翰·奥提兹 帕梅拉·阿德龙 米歇尔·维特菲尔德 奥斯汀·潘德尔顿 克里斯·洛克 查尔斯·C·史蒂文森 Ursula Burton 

摇摆者

摇摆者 

港督最后一个保镖

罗家英 

红灯停绿灯行

丁嘉丽 句兆杰 牛振华 王劲松 王刚 

第十二夜

海伦娜·伯翰·卡特 奈杰尔·霍桑 本·金斯利 斯蒂文·麦金托什 伊梅尔达·斯汤顿 崔佛·纳恩 William Shakespeare 

冒险王1996

李连杰 金城武 关之琳 杨采妮 邹兆龙 

脱衣舞娘

黛米·摩尔 伯特·雷诺兹 阿曼德·阿山特 文·瑞姆斯 罗伯特·帕特里克 保罗·吉尔福伊尔 Jerry Grayson 拉莫·威利斯 罗伯特·斯坦顿 William Hill 斯图尔特·潘金 迪娜·沃特斯 帕肖恩·威尔逊 潘多拉·皮克斯 芭芭拉·阿琳·伍兹 

怪谈协会

袁咏仪 舒淇 黎姿 江希文 张达明 谷德昭 

运财五福星

曾志伟 洪金宝 苗侨伟 陈百祥 郑佩佩 陈观泰 宫雪花 曹达华 冯淬帆 叶芳华 卢冠廷 吴耀汉 成奎安 彭丹 苑琼丹 袁祥仁 苗可秀 

谈谈情跳跳舞

役所广司 草刈民代 竹中直人 渡边绘里 草村礼子 柄本明 德井优 田口浩正 原日出子 森山周一郎 本木雅弘 山崎贵 松阪隆子 西野まり 宫坂广 中村绫乃 罗伯特·霍夫曼 

丛林迷踪

布雷迪布鲁姆 拉瑞恩·纽曼 奇克·文纳拉 马蒂亚斯·休斯 Daniel McVicar 

丛林迷踪国语

布雷迪布鲁姆 拉瑞恩·纽曼 奇克·文纳拉 马蒂亚斯·休斯 Daniel McVicar 

哈克回来了国语

艾伦·阿金 迈克尔·莱利 

一路响叮当

阿诺·施瓦辛格 Sinbad 菲尔·哈特曼 丽塔·威尔逊 罗伯特·康瑞德 马丁·马尔 杰克·洛伊德 詹姆斯·贝鲁什 E.J. De la Pena 拉瑞恩·纽曼 Justin Chapman 哈维·科曼 Richard Moll Daniel Riordan Jeff L. Deist Nada Despotovich Bill Schoppert 乔治·费舍尔 克里斯·帕内尔 帕特里克·里奇伍德 凯特·麦克格雷格-斯图尔特 Marcus Toji Steve Hendrickson 莫·柯林斯 Pete 

球场古惑仔

亚当·桑德勒 克里斯托弗·麦克唐纳 朱丽·鲍温 

食神国语

周星驰 莫文蔚 刘以达 吴孟达 薛家燕 谷德昭 李兆基 江希文 田启文 欧锦棠 罗家英 钟丽缇 林雪 

甜心先生

汤姆·克鲁斯 小库珀·古丁 蕾妮·齐薇格 凯利·普雷斯顿 杰瑞·奥康奈尔 杰·摩尔 邦尼·亨特 雷吉娜·金 乔纳森·利普尼基 托德·路易斯 马克·佩灵顿 杰里米·苏莱泽 JannWenner NadaDespotovich 亚利桑德拉·温特沃斯 AriesSpears 温妮·霍尔兹曼 苏珊·诺弗利特 海登·瓦尔希 格伦·弗雷 唐纳尔·罗格 汤姆·加洛普 安吉拉·戈塔尔斯 RickJohnson LightfieldLewis 杰瑞·坎特莱尔 托比·哈斯 德雷克·贝尔 克里斯汀·凯文诺 RusselLund 

四个32A和一个香蕉少年

唐宁 李丽珍 莫文蔚 徐濠萦 何超仪 黄宝龙 李蕙敏 王馨平 文颂娴 曾志伟 滕丽名 张智霖 陈小春 

赌神3之少年赌神国语

黎明 袁咏仪 陈小春 梁咏琪 吴镇宇 钟景辉 张达明 徐锦江 陈豪 邹兆龙 龙方 

赌神3之少年赌神粤语

黎明 袁咏仪 陈小春 梁咏琪 吴镇宇 钟景辉 张达明 徐锦江 陈豪 邹兆龙 龙方 

王牌猩手

马特·理勃兰 GeneRoss PaulHewitt Rick Johnson 维勒特·罗德里格斯 米奇·瑞恩 John-Clay Scott Ellsworth Hanna 珍妮·汉娜 杰·卡普托 Tommy Lasorda 查理·斯克莱特 吉姆·奥希尔 卡尔·安东尼·佩恩二世 比尔·考布斯 吉纳·罗斯 吉姆·卡维泽 理查德·甘特 扎克·沃德 杰克·瓦尔登 简妮·布鲁克 乔·布卡罗三世 菲利普·布伦斯 Mark Casella 特洛伊·伊万斯 Doren Fein Kevin Kraft 莱昂纳德·凯利 

迷离劫

迷离劫 

金装香蕉俱乐部

金装香蕉俱乐部 

非凡管家

非凡管家 

战略突击手国语

霍克·浩根 Hulk Hogan Matthew McCurley Lesley-Anne Down 

天使

菅野美寿紀 池田一視 冴島奈緒 川奈由依 三枝美憂 松田ちゆり 

双姝奇恋

双姝奇恋 

漫画王

吴奇隆 吴孟达 郝劭文 

非凡管家（普通话）

贝尔纳·勒科克 

大内密探零零发（粤语）

周星驰 刘嘉玲 李若彤 罗家英 

1/2次同床

1 2次同床 

肥佬教授

艾迪·墨菲 贾达·萍克·史密斯 詹姆斯·柯本 拉里·米勒 大卫·查普尔 

反斗怪家庭续集

谢莉·朗 盖瑞·科尔 提姆·麦锡森 ChristopherBarnes 克里斯蒂娜·泰勒 奥莉维亚·海克 DavidRamsey 鲍迪·艾尔夫曼 布莱恩·范·霍尔特 理查德·贝尔泽 莎莎·嘉宝 芭芭拉·伊登 RosieO'Donnell 大卫·斯佩德 

公民露丝

劳拉·邓恩 斯薇兹·昆茨 玛丽·凯·普莱斯 Peg Sheldrick Tony Wike Jeremy Sczepaniak Kathleen Noone 肯尼思·马尔斯 柯特伍德·史密斯 蒂比·海德莉 艾丽西亚·维特 凯利·普雷斯顿 戴安·拉德 凯维赫·扎赫迪 Pam Carter 大卫·格拉夫 迈克·康纳·盖尼 伯特·雷诺兹 

亲密关系

雪莉·麦克雷恩 比尔·帕克斯顿 朱丽叶特·刘易斯 

冒牌上帝

格雷戈·金尼尔 玛丽亚·皮提罗 蒂姆·康威 Warren Leight Ed Kaplan 赫克托·埃里仲杜 乔恩·塞达 安娜·玛利亚·霍斯福德 唐纳尔·罗格 山姆·麦克莫里 拉里·米勒 露·麦克拉纳罕 Coolio 托比·胡斯 珍·莫里斯 杰克·克鲁格曼 奥黛塔·雅丝曼 肖恩·奥布莱恩 伊林·莫兰 Tony Danza 大卫·哈塞尔霍夫 卡珊德拉·彼得逊 

冒牌大间谍

克里斯·法利 大卫·斯佩德 提姆·麦锡森 克里斯汀·艾伯索尔 加里·布塞 格兰特·赫斯洛夫 布鲁斯·麦克吉尔 博伊德·班克斯 约翰·阿什克 詹姆士·诺拉 克里斯·欧文 KevinP.Farley 约翰·法利 弗雷德·沃尔夫 朱莉·本茨 

狂宴

托尼·夏尔赫布 斯坦利·图齐 明妮·德里弗 伊莎贝拉·罗西里尼 列维·施瑞博尔 

超级大间谍

米歇尔·崔切伯格 格里高利·史密斯 凡妮莎·李·彻斯特 RosieO'Donnell 罗伯特·乔伊 

天才老妈

艾伯特·布鲁克斯 黛比·雷诺斯 凡妮莎·威廉斯 丽莎·库卓 Billye Ree Wallace 马特·诺兰 Ernie Lively 约翰·C·麦金雷 皮特·怀特 罗伯·莫洛 罗莎琳德·艾伦 Kimiko Gelman 保罗·科林斯 安妮·哈尼 James Gleason Isabel Glasser Spencer Klein 

食神（粤语）

周星驰 莫文蔚 刘以达 吴孟达 

谈谈情跳跳舞-日版

役所广司 草刈民代 竹中直人 渡边绘里 德井优 田口浩正 草村礼子 原日出子 宫坂广 中村绫乃 川村真樹 松阪隆子 上田耕一 西野まり 森山周一郎 香川京子 罗伯特·霍夫曼 大杉涟 石山雄大 本田博太郎 本木雅弘 清水美沙 柄本明 

前妻俱乐部

黛安·基顿 歌蒂·韩 贝特·米德勒 玛吉·史密斯 保罗·赫特 Robin Morse 斯蒂芬·皮尔曼 斯蒂芬·门迪洛 戴布拉·莫克 爱德华·希伯特 伊万娜·特朗普 Sue Simmons J·K·西蒙斯 南茜·蒂科汀 马拉·苏查雷特扎 Edward I. Koch Kathie Lee Gifford 格洛丽亚·斯泰纳姆 Aida Linares Ari Greenberg 格雷格·埃德尔曼 丽亚·德拉利亚 乔恩·斯图尔特 维克多·加博 罗伯·莱纳 史蒂芬·柯林斯 海瑟·洛克莱尔 彼得弗莱切特 丹·哈达亚 

大内密探零零发 国语

鹿鼎大帝(台) Forbidden City Cop Dai lap mat tam 008 

功夫小子闯情关(修复版)

太极拳 Tai Chi Boxer 

留低你个死人头

留低你个死人头 颤栗时刻 

大老婆俱乐部

原配夫人俱乐部 第一夫人俱乐部 

柯南和凯尔番外一

基南·汤普森 凯尔·米歇尔 肯·佛瑞 

麻雀变凤凰1996

温特伯恩夫人 麻雀变凤凰 Mrs. Winterbourne 

虎度门

Hu-Du-Men Stage Door 虎度门 

甜心先生1996

征服情海(台) 杰里·马奎尔 Jerry Maguire - Spiel des Lebens 甜心先生 Jerry Maguire 

自由古巴1996

自由古巴 Cuba Libre1996 自由古巴 Cuba Libre 

四个不平凡的少年

号角响起 Forever Friends 四个不平凡的少年 

101真狗

101忠狗 101斑点狗 101条斑点狗 101只黑斑狗 101真狗 101 Dalmatians 

爱情叩应

众里寻她兜错路 猫狗实情 爱情叩应 The Truth About Cats & Dogs