黑侠2粤语

Black Mask II Black Mask 2: City of Masks 

皇国少女

常井美幸 

红字2004

韩石圭 李恩珠 成贤娥 

韩国太太的告白

キム・チナ クー・ジュンリン 水谷圭 

魂魄唔齐粤语

陈奕迅 容祖儿 黄秋生 谢霆锋 郑希怡 

横行霸道（2002）

曾志伟 任达华 王敏德 莫家尧 

横行霸道（粤语）

曾志伟 任达华 王敏德 莫家尧 

横财就手（2002）

张达明 任港秀 罗家英 吕珊 张锦程 

花园街一号（2002）

陈锦鸿 姚乐怡 李丽珍 王喜 陈敏之 

海水正蓝 双面情人

林心如 吴辰君 黄少祺 黄维德 

患难真情2002

卡兰 吉雍达 

黑衣人2

威尔·史密斯 Will Smith 汤米·李·琼斯 Tommy Lee Jones 约翰尼·诺克斯维尔 Johnny Knoxville 罗莎里奥·道森 Rosario Dawson 雷普·汤恩 Rip Torn 劳拉·弗林·鲍尔 Lara Flynn Boyle 帕特里克·沃伯顿 Patrick Warburton 迈克尔·杰克逊 Michael Jackson 

红龙2002

安东尼·霍普金斯 爱德华·诺顿 拉尔夫·费因斯 哈威·凯特尔 艾米丽·沃森 玛丽-露易丝·帕克 菲利普·塞默·霍夫曼 

黄昏的清兵卫

宫泽理惠 真田广之 大杉涟 

好莱坞式结局

好莱坞式结局 

蝴蝶2002

米歇尔·塞罗尔 柯莱儿·布翁尼许 娜德·蒂约 奥黛丽·玛丽奥 弗朗索瓦·米肖 海伦·伊利 伊蒂格·斯特凡 

火龙帝国

克里斯蒂安·贝尔 马修·麦康纳 伊莎贝拉·斯科鲁普科 杰拉德·巴特勒 罗里·基南 Duncan Keegan 艾丽丝·克里奇 道格·科克尔 Scott Moutter 塞巴斯蒂安·塞格尔 丹尼斯·康威 David Herlihy 亚历山大·希迪格 Randall Carlton 

黑侠VS赌圣

释小龙 林威 陈明君 周洲 冯克安 史洪波 释彦能 张炎炎 张倩 麦伟坚 

黑狱风云

史蒂文·西格尔 摩里斯·切斯塔特 杰鲁 

毁灭之路

汤姆·汉克斯 保罗·纽曼 裘德·洛 丹尼尔·克雷格 泰勒·霍奇林 詹妮弗·杰森·李 连姆·艾肯 斯坦利·图齐 迪伦·贝克 克里斯蒂安·斯托特 凯文·张伯伦 道格·斯平扎 杜安·夏普 哈里·格罗内尔 海蒂·简妮·内兹利 塞伦·希德 Martin Murphy 马克·莫蒂尼 Stephen P. Dunn 詹姆斯·格林 吉恩·詹森 Jackie Moran Rob Maxey Richard Dunn Cory James Krueckeberg 

黑侠2

黑侠2 

河东狮吼

河东狮吼 

哈特的战争

布鲁斯·威利斯 科林·法瑞尔 泰伦斯·霍华德 科尔·豪瑟 马塞尔·尤勒斯 莱纳斯·罗彻 维斯勒·夏农 莫瑞·史特林 山姆·贾格 斯科特·迈克尔·坎贝尔 罗利·科奇瑞恩 SebastianTillinger 瑞克·拉瓦内洛 艾德里安·格尼尔 迈克尔·温斯顿 乔纳森·布兰戴斯 乔·斯帕诺 萨姆·沃辛顿 RúaidhríConroy TonyDevlin 迈克尔·兰德斯 GaryGold 霍尔格·汉德克 勒内·大卫·伊弗拉 克里斯蒂安·卡赫曼 JimBoeven 达·范·汉森德 简恩内米乔沃斯基 扬·特萨利兹 

哈利·波特与密室

丹尼尔·雷德克里弗 鲁珀特·格林特 

黑侠2粤语版

安志杰 西恩·马奎特 托宾·贝尔 乔·鲍里托 柯受良 尹子维 

骇客

大卫·摩斯 

黑天使

安娜·加列娜 加布埃尔·加科 Franco Branciaroli 

河东狮吼（粤语）

张柏芝 古天乐 范冰冰 许绍雄 张锦程 

横财就手

张达明 任港秀 罗家英 吕珊 张锦程 

荷里活大结局

伍迪·艾伦 蒂娅·里欧妮 GeorgeHamilton 黛博拉·梅辛 特里特·威廉斯 

河东狮吼 粤语版

张柏芝 古天乐 范冰冰 许绍雄 张锦程 

花眼

花眼 

黑衣人2 普通话版

汤米·李·琼斯 威尔·史密斯 雷普·汤恩 劳拉·弗林·鲍尔 约翰尼·诺克斯维尔 罗莎里奥·道森 托尼·夏尔赫布 PatrickWarburton 杰克·凯勒 大卫·克罗斯 迈克尔·杰克逊 尼克·卡农 道格·琼斯 巴里·索南菲尔德 迈克尔·贝利·史密斯 JoelMcKinnonMiller 里克·贝克 杰瑞米·霍华德 马丁·科勒巴 彼得·格雷夫斯 KevinGrevioux 德里克·梅耶斯 

哈利·波特2：哈利·波特与密室 普通话版

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃特森 鲁伯特·格林特 理查德·格雷弗斯 哈利·米尔林 AlanSidneyPatrickRickman 理查德·哈里斯 米瑞安·玛格莱斯 肯尼思·布拉纳 沃维克·戴维斯 

黑死病（下）

TimBergmann OliverBootz RalphHerforth 汉内洛勒·霍格 KatyKarrenbauer 

黑死病（上）

TimBergmann OliverBootz RalphHerforth 汉内洛勒·霍格 KatyKarrenbauer 

哈罗，同学

哈罗 同学 

黑侠2 粤语版

托宾·贝尔 JonPolito 罗伯·范·丹姆 TylerMane 斯科特·阿金斯 

互动杀人事件

互动杀人事件 

蝴蝶

米歇尔·塞罗尔 柯莱儿·布翁尼许 娜德·蒂约 奥黛丽·玛丽奥 弗朗索瓦·米肖 海伦·伊利 伊蒂格·斯特凡 

哈利·波特与密室 普通话版

哈利波特2：消失的密室(港 台) 哈2 

哈特之战

布鲁斯·威利斯 科林·法瑞尔 泰伦斯·霍华德 科尔·豪瑟 马塞尔·尤勒斯 莱纳斯·罗彻 维斯勒·夏农 莫瑞·史特林 山姆·贾格 斯科特·迈克尔·坎贝尔 罗利·科奇瑞恩 Sebastian Tillinger 瑞克·拉瓦内洛 艾德里安·格尼尔 迈克尔·温斯顿 乔纳森·布兰戴斯 乔·斯帕诺 萨姆·沃辛顿 Rúaidhrí Conroy Tony Devlin 迈克尔·兰德斯 Gary Gold 霍尔格·汉德克 勒内·大卫·伊弗拉 克里斯蒂安·卡赫曼 Jim Boeven 达·范·汉森德 简恩内米乔沃斯基 扬· 

火线消防员

同胞们 烈火勇士 火线消防员 The Guys 

和你在一起

Together Together with You 和你在一起 

魂断同学会

克里斯托夫奥特 赫尔伯特科纳普 

黑侠2(普通话版)

安志杰 

黑侠2(原声版)

安志杰 

好莱坞式的结局(英语版)

蒂娅·里欧妮 乔治·汉密尔顿 伍迪·艾伦 黛博拉·梅辛 

患难真情

Jividha Sharma Mohan Azaad Arun Bakshi 

好莱坞结局

蒂娅·里欧妮 

好莱坞式的结局(普通话版)

蒂娅·里欧妮 乔治·汉密尔顿 伍迪·艾伦 黛博拉·梅辛 

欢喜冤家

古天乐 杨千嬅 陈慧珊 曾雪华 

黑侠2(粤语版)

安志杰 

哈利·波特与魔法石(原声版)

丹尼尔·雷德克里夫 

哈利波特2：消失的密室

克里斯·哥伦布 丹尼尔·雷德克里夫 爱玛·沃森 鲁伯特·格林特 

横行霸盗2002

王敏德 叶荣祖 曾志伟 任达华 

横行霸盗2002(粤语)

曾志伟 任达华 王敏德 关翠珊 

哈利波特2哈利波特与密室

丹尼尔·雷德克里夫 爱玛·沃森 鲁伯特·格林特 理查德·格雷弗斯 哈利·米尔林 Alan Sidney Patrick Rickman 理查德·哈里斯 米瑞安·玛格莱斯 肯尼思·布拉纳夫 沃维克·戴维斯 

横行霸盗

曾志伟 任达华 王敏德 关翠珊 莫家尧 杜汶泽 叶荣祖 

黑死病

黑死病