一只鸟仔哮啾啾

蔡振南 

白山黑水

丁勇岱 许文广 崔岱 傅丽莉 王亚军 胡连华 姜广涛 

脱线教父

脱线教父 小小愿望 

南海十三郎国语

谢君豪 潘灿良 苏玉华 梁汉威 吴绮莉 黄霑 周志辉 

两个只能活一个粤语

金城武 李若彤 卞宇民 赵志诚 蔡枫华 林雪 李道谕 王均康 

超級8

杰夫·奎卡 

宋家皇朝

张曼玉 Maggie Cheung 邬君梅 Vivian Wu 杨紫琼 Michelle Yeoh 赵文瑄 Winston Chao 吴兴国 Hsing-kuo Wu 姜文 Wen Jiang 金燕玲 Elaine Jin 牛振华 Zhenhua Niu 

纽约故事

秋相美 金泰宇 郑灿 李勋 金喜善 

两个只能活一个 粤语

林雪 李若彤 金城武 

寻找他乡的故事

未知

人鱼的童话3

人鱼的童话3 威鲸闯天关３ 

龙城正月(原声版)

吴倩莲 

鲁滨逊漂流记（1997）

皮尔斯·布鲁斯南 

我对你有感觉

张智霖 葛民辉 黄子华 

小宇宙：致命一击

小宇宙：致命一击 

胜者为王

胜者为王 

拥抱朝阳

拥抱朝阳 

艾美的世界

艾拉娜·德·罗玛 瑞切尔·格里菲斯 本·门德尔森 凯瑞·阿姆斯特朗 威廉·扎帕 沙利文·斯特普尔顿 苏茜·波特 杰瑞米·丘利 Jon Stephens 

无名份的浪漫

黄翊 区海伦 

花季·雨季

颜丹晨 张超 炀姿白云 李晨 刘垠 韩冬雪 曹蓬 霍旋 张安安 何碧君 李仁义 李晓辉 徐艺 王虹 

战狼传说粤语

甄子丹 黄子华 李若彤 林国斌 

龙闯中原

石天龙 哈斯高娃 苏瑶 

霹雳战士 粤语版

麦德罗 吴雪雯 郑浩南 张治坚 

窦娥冤

窦娥冤 

迷影仙踪

Toby Stephens Ben Kingsley Frances Barber 

变脸1996

朱旭 赵志刚 周任莹 

樱桃的滋味

胡马云·埃沙迪 Abdolrahman Bagheri Afshin Khorshid Bakhtiari 

无独有偶

金喜善 张东健 李珍雨 金时元 

对不起，多谢你粤语

刘青云 叶童 舒淇 朱永棠 

小镇谋杀案(英语版)

希拉里·斯万克 萨拉·乔克 詹娜·冯·欧莱 劳蕾尔·霍勒曼 

切割时刻

Gary Betsworth Jared Barsky Nica Ray 

终极大帝

浩克·霍根 卡尔·马洛特 辛西娅·普雷斯顿 丹尼尔·皮隆 Patrick Kerton 艾德·莱斯利 瓦拉斯塔·瓦拉纳 

初恋无限Touch

陈晓东 梁咏琪 黄伟文 陈彦行 冯德伦 

神偷谍影粤语

金城武 陈小春 杨采妮 李绮虹 王合喜 方中信 

苦难(普通话版)

詹姆斯·柯本 尼克·诺特 吉姆·特鲁-福斯特 Tim Post 

在小丑面前

伯杰·阿斯特 玛丽·理查德森 厄兰·约瑟夫森 潘妮拉·奥古斯特 安尼塔·布耶尔克 Alf Nilsson Tord Peterson Harriet Nordlund Gerthi Kulle 因加·朗格里 贡内尔·弗雷德 安娜·比约克 Folke Asplund 英格玛·伯格曼 莱娜·恩卓 彼得·斯特曼 阿格妮塔·埃克曼尔 贝吉塔·彼得松 

心灵捕手

罗宾·威廉斯 马特·达蒙 本·阿弗莱克 斯特兰·斯卡斯加德 明妮·德瑞弗 卡西·阿弗莱克 

初恋无限Touch国语

陈晓东 梁咏琪 黄伟文 陈彦行 冯德伦 

东京日和

竹中直人 中山美穗 荒木经惟 浅野忠信 藤村志保 久我美子 松隆子 三浦友和 森田芳光 中岛美雪 中田秀夫 利重刚 周防正行 铃木砂羽 田口智朗 津田宽治 冢本晋也 内田也哉子 山口美也子 柳爱里 

不羁夜

马克·沃尔伯格 伯特·雷诺兹 朱丽安·摩尔 海瑟·格拉汉姆 约翰·C·赖利 唐·钱德尔 威廉姆·H·梅西 菲利普·塞默·霍夫曼 菲利普·贝克·霍尔 阿尔弗雷德·莫里纳 托马斯·简 劳蕾尔·霍勒曼 罗伯特·唐尼 尼娜·哈特利 梅洛拉·沃尔特斯 Jamielyn Kane 罗伯特·雷吉利 格雷格·劳伦 杰克·华莱士 Jason Andrews Eddie Garcia 阿兰·格拉夫 瑞奇·杰 

初缠恋后的2人世界粤语

葛民辉 金城武 莫文蔚 李维维 蔡一智 谷德昭 兰茜 

一个好人

未知

黑洞表面

劳伦斯·菲什伯恩 山姆·尼尔 凯瑟琳·奎南 Teresa May 诺亚·亨特雷 埃米莉·布思 杰克·诺斯沃迪 乔莉·理查德森 理查德·琼斯 詹森·艾萨克 西恩·帕特维 

灯塔世家

灯塔世家 

危险关系1997

帕姆·格里尔 塞缪尔·杰克逊 罗伯特·福斯特 布里吉特·芳达 迈克尔·基顿 罗伯特·德尼罗 迈克尔·鲍文 克里斯·塔克 丽莎盖伊·汉密尔顿 汤米·利斯特 哈蒂·温斯顿 希德·黑格 爱米·格拉汉姆 埃利斯·威廉姆斯 唐吉·安布罗斯 提吉雅·克里斯特尔·凯默 黛安娜·乌里韦 劳拉·拉芙蕾丝 昆汀·塔伦蒂诺 

恋爱世纪

木村拓哉 松隆子 内野圣阳 纯名里沙 藤原纪香 平田满 椎名桔平 吹石一惠 

战国钟声

张燕燕 韩海群 

借钱专家

周文健 江希文 莫少聪 

妮妮

Annick Blancheteau Laura Saglio Diane DAssigny 

神偷谍影国语

金城武 陈小春 杨采妮 李绮虹 王合喜 方中信 

花火1997

北野武 岸本加世子 大杉涟 寺岛进 渡边哲 白龙 矢岛健一 芦川诚 大家由祐子 つまみ枝豆 柳忧怜 玉袋筋太郎 北野井子 森下能幸 藤谷美纪 山本圭子 津田宽治 宫松 山上贤治 伊藤淳史 

激情死亡线

未知

悍将奇兵1997

库尔特·拉塞尔 

心灵捕手 Good Will Hunting

骄阳似我(港) 

红嫂

金莉莉 刘江 仇晓光 

南海十三郎粤语

谢君豪 潘灿良 苏玉华 梁汉威 吴绮莉 黄霑 周志辉 

勇者无惧1997版

摩根·弗里曼 奈杰尔·霍桑 安东尼·霍普金斯 杰曼·翰苏 马修·麦康纳 大卫·佩默 皮特·波斯尔思韦特 斯特兰·斯卡斯加德 雷萨克·艾多堤 AbuBakaarFofanah 安娜·帕奎因 托马斯·米连 切瓦特·埃加福 DerrickN.Ashong 格诺·席尔瓦 

黑金粤语

刘德华 梁家辉 孙佳君 吴辰君 郭静纯 钮承泽 赵文瑄 李立群 金士杰 郎雄 

惊唇劫

摩根·弗里曼 艾什莉·贾德 加利·艾尔维斯 亚历克斯·麦克阿瑟 托尼·戈德温 

冰风暴

凯文·克莱恩 琼·艾伦 西格妮·韦弗 亨利·科泽尼 托比·马奎尔 克里斯蒂娜·里奇 伊利亚·伍德 亚当·汉拜德 大卫·克朗姆霍茨 杰米·谢尔丹 凯特·伯顿 威廉·凯恩 迈克尔·昆普斯蒂 玛雅·丹齐格 凯蒂·霍尔姆斯 艾莉森·珍妮 芭芭拉·加里克 克莱特·基尔罗伊 约翰·本杰明·西基 乔·奥康纳 比尔·麦金太尔 丹尼尔·麦克唐纳德 柯特妮·佩尔顿 罗伯特·韦斯滕贝格 萨拉·汤普森 考林·加普 拉里·派恩 格伦·菲茨杰拉德 乔纳森·弗里曼