两个只能活一个国语

金城武 李若彤 卞宇民 赵志诚 蔡枫华 林雪 李道谕 王均康 

两公婆八条心国语

曾志伟 余安安 陈友 渡边良子 叶童 张坚庭 

两个只能活一个粤语

金城武 李若彤 卞宇民 赵志诚 蔡枫华 林雪 李道谕 王均康 

两公婆粤语

李司棋 贾思乐 邓碧云 关海山 

六指琴魔国语

Demon of the Lute 

凌晨晚餐国语

Vampire's Breakfast 信不信由你 

来拍怪兽电影吧！

ぐんぴぃ 菅井友香 手塚とおる 三户夏芽 平山浩行 田中要次 磨赤儿 清水美智子 

廉政第一击国语

First Shot 绝不低头 

恋战冲绳国语

Okinawa: Rendez-vous 

恋爱季节国语

Kiss Me Goodbye 

恋爱季节粤语

Kiss Me Goodbye 

恋爱输家粤语

何伟龙 

廉政第一击粤语

狄龙 张曼玉 李子雄 任达华 刘锡明 许志安 八两金 张凤妮 

林世荣国语

仁者无敌 The Magnificent Butcher 

流星蝴蝶剑国语

Killer Clans 

流星蝴蝶剑粤语

岳华 井莉 宗华 凌云 陈萍 王侠 林伟图 罗烈 谷峰 井淼 杨志卿 王钟 李修贤 顾冠忠 郑康业 艾飞 詹森 强汉 徐少强 

流氓公仆国语

Cop Of The Town Cops in the Town 

流氓公仆粤语

Cop Of The Town Cops in the Town 

流氓师表粤语

The Teacher Without Chalk 

灵气逼人国语

The Occupant The Tenant 

林世荣1979粤语

仁者无敌 The Magnificent Butcher 

烈日当空国语

林耀声 梁晓丰 王敏奕 岑珈其 禤天扬 廖柏荣 米雪 尹扬明 

烈火战车2：极速传说国语

郑伊健 张柏芝 林熙蕾 谭耀文 任达华 林晓峰 陈豪 车婉婉 姜大卫 柯受良 

烈火战车2：极速传说粤语

郑伊健 张柏芝 林熙蕾 谭耀文 任达华 林晓峰 陈豪 车婉婉 姜大卫 柯受良 

烈火战车国语

暴走战士 Full Throttle Chariots Of Fire 

烈火战车粤语

刘德华 梁咏琪 吴大维 秦沛 钱嘉乐 徐锦江 柳影红 夏萍 

猎魂粤语

林文龙 李国麟 

猎魔群英国语

猎魔除凶 Devil Hunters 

琉璃篇粤语

廖伟雄 刘淑华 吴咏红 戴志伟 

猎魔群英粤语

胡慧中 李赛凤 万梓良 吕良伟 刘兆铭 吴镇宇 

龙凤斗国语

Yesterday Once More In the Nick of Love 

龙凤智多星国语

The Intellectual Trio 

龙凤斗粤语

刘德华 郑秀文 吴嘉龙 林家栋 胡燕妮 秦煌 许绍雄 连晋 

龙城正月国语

龙城恋歌 Dragon Town Story 

龙城正月粤语

龙城恋歌 Dragon Town Story 

龙的传人国语

Legend of the Dragon 

龙的传人粤语

Legend of the Dragon 

龙的心国语

Heart of Dragon First Mission 

龙的心粤语

Heart of Dragon First Mission 

老男孩

崔岷植 姜惠贞 刘智泰 池大汉 

LuckyLouie

Basil Hoffman 丹尼尔·洛巴克 斯蒂芬尼·齐姆巴丽斯特 Madelyn Dundon 

狼族之中

Louise Bourke 艾丹·吉伦 Luke McQuillan Daniel Fee Helen Behan Jade Jordan 戴恩·怀特·奥哈拉 本·康德伦 

乐咒

Saharat Panyasart Shivam Pawa ??????? ????????? ???????????? ????????? Nubtung Nunnapas Radissirijiradech ????? ???? 

邻人友谊

蒂姆·罗宾逊 保罗·路德 凯特·玛拉 杰克·迪伦·格雷泽 里克·沃尔斯 惠特默·托马斯 丹尼尔·伦敦 埃里克·拉希尔 雅各布·明-特伦特 比利·布莱克 梅雷迪思·加勒特森 阿里·达尔伯特 乔什·塞加拉 拉法埃尔·沙巴拉格 奥马尔·托雷斯 杰森·维西 乔·格拉瑟 卡门·克里斯托弗 迈克·J·米尔斯 亚历克斯·韦布 

罗宾汉2025

斯里莱拉 拉尔 戴亚南德·雷迪 凯·保罗 维尼拉·基肖尔 尼廷 拉詹德拉·普拉萨德 Keshav Deepak 大卫·沃纳 Subhalekha Sudhakar Serkan Tokgoz Nathan Luke Alexandra Jones Willow Harper Carmela Karipis Declan Harrison Tia Hills-Edge Ximena Diaz Paul Premkumar 

恋曲尘封

蒋雯丽 黄轩 黄小蕾 马思纯 罗辑 林栋甫 

六天2025

塞米·鲍亚吉拉 朱莉·加耶 

乱世护宝国语

乱世出英雄(港) Heroes Amidst Turmoil(港) Troubled Treasures 

乱世护宝粤语

乱世出英雄(港) Heroes Amidst Turmoil(港) Troubled Treasures 

伦文叙老点柳先开国语

流氓状元 英雄武状元 The Kung Fu Scholar 

伦文叙老点柳先开粤语

流氓状元 英雄武状元 The Kung Fu Scholar 

陆阿采与黄飞鸿国语

Challenge of the Masters 

陆阿采与黄飞鸿粤语

Challenge of the Masters 

鹿鼎记国语

Tales of a Eunuch 

龙争虎斗国语

李小龙 石坚 茅瑛 约翰·萨克松 吉米·凯利 安娜卡普莉 罗伯特·沃尔 钟玲玲 杨斯 Peter Archer 郝履仁 玛琳·克拉克 乔宏 洪金宝 成龙 元华 

龙争虎斗粤语

李小龙 石坚 茅瑛 约翰·萨克松 吉米·凯利 安娜卡普莉 罗伯特·沃尔 钟玲玲 杨斯 Peter Archer 郝履仁 玛琳·克拉克 乔宏 洪金宝 成龙 元华 

龙腾虎跃国语

笑拳怪招2 醒拳(日) Fearless Hyena 2 

龙腾虎跃粤语

笑拳怪招2 醒拳(日) Fearless Hyena 2 

龙虎戏凤国语

赌后 The Queen of Gamble 

龙虎戏凤粤语

赌后 The Queen of Gamble