魔高一丈粤语

曹查理 麦德罗 朱宝意 成奎安 成奎安 Fui-On Shing 陈百祥 狄威 崔秀丽 杜少明 

美猴王国语

欧阳万成 杨伯文 许玮伦 黄荣亮 李勋 乔·科伊 袁文忠 乔迪·朗 詹姆士·谢 朱莉·黄·拉帕波特 安德鲁·基希诺 andrewpang 

猛男诞生记

A Tale of Legendary Libido 

漫画王

吴奇隆 吴孟达 郝劭文 

马布里街头小霸王：情窦初开

内详 

马咀是个村

汤镇业 岳跃利 房夕婷 裴兴雷 王泊文 卢婕 王子清 郭茗苑 王祥 林峰 韩三明 李桂莲 王希如 付翠玲 韩林 朱虹钢 

木更津猫眼日本篇

冈田准一 櫻井翔 冈田义德 佐藤隆太 塚本高史 酒井若菜 

木更津猫眼世界系列

冈田准一 樱井翔 冈田义德 佐藤隆太 塚本高史 酒井若菜 

冥界警局2·咒灵崛起

杰弗里·多诺万 佩内洛普·米契尔 理查德·布雷克 凯丽·科纳佩 杰克·崔 

猛龙过沟

周云鹏 靳阳阳 宋佳洋 林昊然 文松 

盲探2013

刘德华 郑秀文 郭涛 高圆圆 王紫逸 郎月婷 卢海鹏 黄文慧 林雪 姜皓文 

莫扎特和鲸鱼

乔什·哈奈特 拉达·米切尔 盖瑞·科尔 

麦兜故事

李晋纬 林海峰 吴君如 黄秋生 

萌犬好声音（英文）

大卫·德路易斯 约翰·拉岑贝格 汤姆·艾弗瑞特·斯科特 George Newbern 戴德里克·巴德 克里斯·科波拉 Danny Woodburn 凯特林·马希尔 杰德·瑞斯 卡拉·吉门内斯 

美丽的谎言

奥黛丽·塔图 娜塔莉·贝伊 SamiBouajila StéphanieLagarde 茱迪丝·谢拉 

美男子（粤语）

未知

美女与野兽

凯瑞斯·多西 奥利维亚·霍尔特 Jennifer Aspen 卢克·本沃德 安娜·高尔文 Brian Palermo 凯瑟琳·麦克纳马拉 布雷丹·梅耶尔 

迷你特工队之拯救恐龙王

未知

梦想临时工

梦想临时工 

梦幻强尼

梦幻强尼 

猛鬼食人胎

吴辰君 徐锦江 黄秋生 

民警故事

李占河 王连贵 李健 沈振鸥 宛建军 李辰刚 李文声 潘永祯 李莉 杨驰飞 赵志明 刘应树 

没完没了

未知

美男子

未知

母子搭档闯天下

米拉·乔沃维奇 比尔·普尔曼 玛西亚·克劳斯 罗利·科奇瑞恩 

迈阿密行动

迈阿密行动 

麻烦妈妈

乌玛·瑟曼 安东尼·爱德华兹 MinnieDriver 斯蒂芬妮·莎丝泰克 尼尔·哈夫 

梦深缘浅

梦深缘浅 

Marry Me! 普通话版

玛丽安·扎瑞 克努特·贝格尔 SteffenGroth WolfgangStumph 

摩根·泰勒·坎贝尔

宝拉·布兰卡缇 MunroChambers 

曼哈顿的槲寄生

曼哈顿的槲寄生 

命运喜欢恶作剧

命运喜欢恶作剧 

萌娃包青天之铡美案

未知 

麻辣追杀令

苏珊·林奇 伊恩·格雷 蕾切尔·薇兹 

摩登年代

摩登年代 

媒体先锋

迈克尔·基顿 罗伯特·杜瓦尔 格伦·克洛斯 玛丽莎·托梅 兰迪·奎德 

冒牌高手

山姆·洛克威尔 

猫头鹰

猫头鹰 

妈妈的使命

DanielZinatullin MaksimVitorgan OlesyaSudzilovskaya 

名人百态

肯尼思·布拉纳 朱迪·戴维斯 莱昂纳多·迪卡普里奥 梅兰尼·格里菲斯 查理兹·塞隆 法米克·詹森 薇诺娜·瑞德 阿莱卡萨·帕拉迪诺 道格拉斯·麦克格兰斯 山姆·洛克威尔 艾德里安·格尼尔 安德烈·格雷戈里 唐纳德·特朗普 J·K·西蒙斯 维克托·科利采奇奥 布莱恩·麦克康纳契 Murphy Occhino 尤隆达·罗斯 Tracy Coogan 

美好生活

克里斯·克莱因 德瑞·德·玛泰 黛伯拉·拉什 佐伊·丹斯切尔 

妈妈咪呀

梅丽尔·斯特里普 阿曼达·塞弗里德 皮尔斯·布鲁斯南 科林·费尔斯 斯特兰·斯卡斯加德 

魔法保姆麦克菲

艾玛·汤普森 科林·费尔斯 凯莉·麦克唐纳 托马斯·布罗迪-桑斯特 伊丽莎·班尼特 安吉拉·兰斯伯瑞 艾美达·斯丹顿 

暮光大电影

HeatherAnnDavis 埃里克·卡雷罗 FrankPacheco AliceRietveld JohnStevenson 

美国甜心 粤语版

朱莉娅·罗伯茨 凯瑟琳·泽塔-琼斯 约翰·库萨克 比利·克里斯托 史坦利·图齐 

冒牌上帝

格雷戈·金尼尔 玛丽亚·皮提罗 蒂姆·康威 Warren Leight Ed Kaplan 赫克托·埃里仲杜 乔恩·塞达 安娜·玛利亚·霍斯福德 唐纳尔·罗格 山姆·麦克莫里 拉里·米勒 露·麦克拉纳罕 Coolio 托比·胡斯 珍·莫里斯 杰克·克鲁格曼 奥黛塔·雅丝曼 肖恩·奥布莱恩 伊林·莫兰 Tony Danza 大卫·哈塞尔霍夫 卡珊德拉·彼得逊 

冒牌大间谍

克里斯·法利 大卫·斯佩德 提姆·麦锡森 克里斯汀·艾伯索尔 加里·布塞 格兰特·赫斯洛夫 布鲁斯·麦克吉尔 博伊德·班克斯 约翰·阿什克 詹姆士·诺拉 克里斯·欧文 KevinP.Farley 约翰·法利 弗雷德·沃尔夫 朱莉·本茨 

妙计合家欢

HarleyJaneKozak 杰米·谢尔丹 伊桑·恩布里 索拉·伯奇 劳伦·白考尔 凯文·尼龙 AndreaMartin 莱斯利·尼尔森 乔安妮·巴伦 菲尔·利兹 伊瑞克·冯·迪滕 ScottWolf 

麻雀变王妃3

KamHeskin 乔纳森·佛斯 

没有耳朵的兔子

蒂尔·施威格 诺拉·茨切纳 马提亚斯·施维赫夫 克里斯蒂安·特拉米茨 帕斯奎尔·阿莱亚尔迪 YvonneCatterfeld 

美丽的家

美丽的家 

湄公河满月祭

SomlekSakdikul BoonsriYindee AnuchitSapanpong 

马里布绑票案

杰米·肯尼迪 

美国派3

贾森·比格斯 艾丽森·汉妮根 西恩·威廉·斯科特 

美国派2

美国派2 

麻辣母女

石林 柏含 曾韵蓁 

妈妈咪呀 普通话版

阿曼达·塞弗里德 斯特兰·斯卡斯加德 皮尔斯·布鲁斯南 科林·费尔斯 梅丽尔·斯特里普 朱莉·沃尔特斯 克里斯汀·芭伦斯基 

母女情深法国版

苏菲·玛索 ChristaTheret 克里斯蒂亚娜·米莱 杰瑞米·卡彭 弗兰西丝·法比安 

摩登落幕：不想说再见

未知

麦兜故事

未知