双喜

郝刚 李庆友 郭超 

生死停留

伊万·麦克格雷格 瑞恩·高斯林 娜奥米·沃茨 

女杀手KIRI：血腥复仇

Flora Martínez Unax Ugalde Manolo Cardona 

情义我心知粤语

Moonlight in Tokyo 情义我心知 

神秘马戏团2005

宫崎万纯 石田壹成 桑名里瑛 高桥真唯 不二子 更多... 

世上最快的印第安摩托

安东尼·霍普金斯;IainRea;TessaMitchell;CraigHall;艾伦·墨菲;迈克尔·曼特尔;詹姆斯·盖林;Jim Jepson;Daniel Sing;Thomas McMinn;克里格·霍尔;Alison Bruce;安东尼·斯塔尔;克里斯·威廉斯;克里斯·布鲁诺;Kristen Marie Jensen;沃尔顿·戈金斯;Todd Emerson;Campbell Cooley;杰西卡·卡普肖;Gavin Grazer;Joe Howard;戴安·拉德;布鲁斯·格林伍德;威廉姆·拉金; 

足球流氓

Elijah Wood Claire Forlani Charlie Hunnam 

魔翼杀手5

卡瑞·伍尔 李截 托尼·托德 

电锯惊魂2

夺魂锯2(台) 恐惧斗室2死亡困局(港) 你死我活2 链锯惊魂2 

黑金交易

惊心交易 

老婆万岁

张佩华 翁虹 李子雄 闫学晶 

我心遗忘的节奏

我心遗忘的节奏 

娜娜1

中岛美嘉 宫崎葵 成宫宽贵 松山研一 纱荣子 松田龙平 平冈祐太 丸山智己 柳原晴郎 玉山铁二 平泽里菜子 绫野刚 虎牙光挥 

勇敢者游戏2

乔纳·波波 乔什·哈切森 戴克斯·夏普德 克里斯汀·斯图尔特 蒂姆·罗宾斯 弗兰克·奥兹 约翰·亚历山大 德里克·梅耶斯 道格拉斯·泰特 乔·布卡罗三世 杰夫·沃尔夫 

任长霞

张瑜 

我心疯狂(普通话版)

米歇尔·寇特 马克-安德烈·格隆丁 丹妮尔·普罗克斯 埃米尔瓦雷 

恋爱的季节2005

雅娜·帕拉斯克 Roman Knizka 

史密斯夫妇 普通话版

史密斯行动 史密夫决战史密妻(港) 史密斯任务(台) 史密夫对史密妻 史密斯交锋 床中谍(豆友译名) 

影舞者

HarveyKeitel ClaireForlani JoshuaJackson Pierluigi Iorio 约翰·瑞斯-戴维斯 瓦莱里亚·卡瓦利 哈威·凯特尔 杰克·布罗德 吉安卡罗·吉安尼尼 斯托米·巴格西 乔舒亚·杰克逊 碧安卡·古阿赛洛 克莱尔·弗兰妮 

流言终结者 第三季

杰米·韩门 亚当·萨维奇 托瑞·贝莱西 卡莉·拜伦 今原真申 Robert Lee 

与歌同行

华金·菲尼克斯 瑞茜·威瑟斯彭 罗伯特·帕特里克 谢尔比·林恩 达拉斯·罗伯特斯 

地震调音师

阿蜜拉·卡萨 高夫莱德·约翰 阿松波塔·塞尔纳 César Sarachu 

一路走好

John Cassini Molly Parker Rene Rivera 

天气预报员2005

尼古拉斯·凯奇 迈克尔·凯恩 霍普·戴维斯 杰蒙妮·德拉佩纳 尼古拉斯·霍尔特 

我的妈妈

托皮·马杰尼艾米 

帝国时代（中）

丹尼斯·海斯伯特 艾米莉·布朗特 桑地亚哥·卡布瑞拉 科鲁姆·费奥瑞 

九条命

九条命 

少年去天国

A Boy Who Went To Heaven 

电影往事

夏雨 王正佳 关晓彤 张懿暄 齐中旸 姜宏波 李海滨 江珊 牛振华 

年老的鳄鱼

Peter Barakan 

龙威父子

龙威父子 

虫变

VincentVentresca RachelHunter WilliamForsythe 文森特·温特莱斯卡 蕾切尔·亨特 罗伯特·米亚诺 大卫·塞尔比 威廉·弗西斯 Erron Jay 尼古拉斯·J·科尔曼 Jennifer Lyn Quackenbush James Sheldon 

求偶二人组

杰拉尔·德帕迪约 

赢向一生的挑战

杰拉德·巴特勒 韦斯·本特利 约翰·瑞斯-戴维斯 盖文·罗斯戴尔 特里·金尼 

万能钥匙

害匙 毒钥 万能钥匙 

蝙蝠侠：侠影之谜(普通话版)

克里斯蒂安·贝尔 

职场无间道

爱德华多·诺列加 

莫扎特和鲸鱼

乔什·哈奈特 拉达·米切尔 盖瑞·科尔 

求求你表扬我

王志文 范伟 陈好 苗圃 廖凡 姚建雄 丛志军 刘子枫 黑妹 巩汉林 董勇 句号 王劲松 

爱的重生

爱的重生 

家族荣誉2：家门的危机

申贤俊 林炯俊 金秀美 卓在勋 郑俊镐 

史密斯夫妇 原声版

史密斯行动 史密夫决战史密妻(港) 史密斯任务(台) 史密夫对史密妻 史密斯交锋 床中谍(豆友译名) 

碧海追踪

杰西卡·阿尔芭 保罗·沃克 艾什丽·斯科特 斯科特·凯恩 乔什·布洛林 

新娘向后跑

派珀·佩拉博 琳娜·海蒂 马修·古迪 西莉亚·伊姆里 

童话西游

童话西游 

窥情公寓 Boso

Gwen 杰弗里·奎松 JC·帕克 乔尔·托雷 罗尼·拉扎罗 本博尔·罗科 

孔雀2005

张静初 冯瓅 吕聿来 黄梅莹 刘冠成 

拥抱每一刻花火国语

吴卓羲(Ron) 黄婉伶(Race Wong) 张敬轩(Hins) 

心急吃不了热豆腐

Eat Hot Tofu Slowly 

哥哥我爱你

哥哥我爱你 

千杯不醉

杨千嬅 吴彦祖 方中信 胡静 钱嘉乐 官恩娜 连凯 戴梦梦 谷德昭 何华超 尹子维 岑宝儿 叶山豪 王合喜 樋口明日嘉 方平 梁靖琪 利沙华 施祖男 王文成 

白发鬼粤语

冯德伦 伊东美咲 谷原章介 石堂夏央 泽本忠雄 

吸血鬼3:恶魔城

贾森·斯科特·李 JasonLondon 罗伊·谢德 鲁特格尔·哈尔 汤姆·凯恩 加里·J·滕尼克利夫 Ioana Ginghina 黛安·妮儿 Ioan Ionescu 李截 史蒂芬·比灵顿 克劳迪乌·布莱翁茨 康斯坦丁·科德雷斯库 杰森·伦敦 Valentin Popescu Alexandra Wescourt 琳卡·高伊娅 罗伊·沙伊德尔 

激情

Chulpan Khamatova Evgeny Pronin Danila Kozlovsky 

结婚纪念日

黛博拉·梅辛 德蒙特·莫罗尼 艾米·亚当斯 杰克·达文波特 莎拉·帕里什 杰瑞米·席菲德 皮特·艾甘 霍兰德·泰勒 

地球湮没之惊涛大历险（上）(原声版)

卡梅隆·达多 

死水

乔纳森·杰克逊 艾格尼丝·布鲁根 梅根·古德 马索·曼恩 

卡波特

柯波帝：冷血告白(台) 冷血字传(港) 凯波特 

挚爱（粤语）

薛凯琪 郭品超 彭敬慈 张国强（香港） 张柏文 

命运无常

Marcell Nagy Béla Dóra Bálint Péntek áron Dimény Péter Fancsikai Zsolt Dér András M. Kecskés Dani Szabó Tibor Mertz Péter Vida Endre Harkányi Márton Brezina Zoltán Bukovszki Gábor Nyiri Jen? Nagy