江湖情

赵武成 崔敬华 

两千和零

约翰·特托罗 

这帮老娘们

这帮老娘们 

芭啦芭啦樱之花

芭啦芭啦樱之花 

瘦身男女

瘦身男女 

木乃伊2

布兰登·费舍 Brendan Fraser 蕾切尔·薇兹 Rachel Weisz 道恩·强森 Dwayne Johnson 约翰·汉纳 John Hannah 帕翠西娅·维拉奎兹 Patricia Velasquez 

绝命大北极

特里特·威廉斯 

迁徙的鸟国语

鸟的迁徙 鸟与梦飞行 鹏程千万里 迁徙的候鸟 我是一只季候鸟 天地人三部曲之迁徙的鸟 The Travelling Birds Winged Migration 

古墓丽影 普通话版

安吉丽娜·朱莉 强·沃特 伊恩·格雷 诺亚·泰勒 丹尼尔·克雷格 

最后一次（普通话）

丹·安德森 Olivier Gruner Charles Napier Delious 马丁·科夫 Colton James 

昨天

贾宏声 王彤 贾凤森 

买凶拍人粤语

You Shoot  I Shoot 

阴阳爱

阴阳爱 

猫样少女

猫样少女 

东方快车谋杀案(原声版)

阿加莎·克里斯蒂 

拳神（粤语）

王力宏 冯德伦 梁咏琪 杨恭如 

收件人不详

杨东根 金永敏 方银振 明桂南 赵宰贤 

阴谋

阴谋 

绝望边缘

吴岱融 江明辉 萧依婷 詹秉希 陈国权 沈威 黄文光 陈志威 

终极列车(普通话版)

理查德·格里克 克里斯托弗·沃尔兹 罗敏娜·曼德罗 Jennifer Nitsch 

东方快车谋杀案

东方快车谋杀案 

知法犯法

吴彦祖 曾志伟 关秀媚 黄树棠 吴志雄 林雪 何华超 安雅 李尚义 黄子扬 

绝命北极

特里特·威廉斯 苏珊·布莱克利 Troy Gilbert Marc Vahanian 理查德·里尔 Lorissa McComas Steve Franken 罗伯特·科瓦吕比亚 约翰·贝克 Ava Fabian 朱莉圣克莱尔 约翰·普奇 汉恩斯·詹尼可 乔治·“巴克”·弗劳尔 西恩·凯南 加里·哈德逊 

长路将尽

朱迪·丹奇 凯特·温丝莱特 吉姆·布劳德本特 休·博纳维尔 

等候董建华发落

等候董建华发落 

少林足球粤语版

周星驰 赵薇 Wei Zhao 吴孟达 谢贤 莫文蔚 张柏芝 黄一飞 田启文 林子聪 陈国坤 莫美林 林子善 李卉 谷德昭 

间谍游戏

罗伯特·雷德福 布拉德·皮特 凯瑟琳·麦克马克 斯蒂芬·迪兰 夏洛特·兰普林 

步步惊心

步步惊心 

死囚之舞

拥抱艳阳天 孽爱伤痕 死囚的妻子 怪兽舞会 死囚之舞 

拳神粤语

王力宏 梁咏琪 冯德伦 杨恭如 洪金宝 张耀扬 元彪 叶童 郑伊健 

100个

崔林 

愿望树

愿望树 

甜蜜十一月（普通话）

基努·里维斯 Charlize Theron 詹森·艾萨克 连姆·艾肯 

勾魂地堡

杰森·弗莱明 安德鲁·蒂曼 克里斯托弗·法里班克 西蒙·坤茨 安德鲁·李·波兹 埃迪·马森 杰克·达文波特 查理·布尔曼 朱莉娅·勃拉姆斯 John Carlisle Nicholas Hamnett Peter McNeil O'Connor Josh Cole Iain McKee 尼古拉斯·拉瑟福德 Simon D'Arcy 道格拉斯·布莱克威尔 

大北方

Adamie Quasiak Inukpuk Shelagh Rogers 

瘦身男女粤语版

刘德华 郑秀文 王天林 林雪 黑川力矢 佐膝佳次 

慌心假期

慌心假期 

游园惊梦

王祖贤 宫泽理惠 吴彦祖 赵志刚 

三心两性

田边诚一 高桥和也 片冈礼子 秋野畅子 富士真奈美 光石研 斋藤洋介 深浦加奈子 鸫 泽木哲 山中聪 岩松了 寺田农 佐藤二朗 黑泽良平 服部佳 伊藤修子 加濑亮 松永大司 氏家惠 

谁说我不在乎

谁说我不在乎 

海上风云

罗伯特·阿扎恩 吉琳娜·德·西欧 

甜蜜的惊喜(普通话版)

Sophie Schütt 

印度往事

拉嘎安 荣耀之役(台) 逐鹿人生 地税风云 印度往事 Lagaan: Once Upon a Time in India 

常在我心粤语

陈奕迅 蔡卓妍 廖启智 卢巧音 陈淑兰 

男歌女唱粤语

Let's Sing Along 

古墓丽影

安吉丽娜·朱莉 强·沃特 伊恩·格雷 诺亚·泰勒 丹尼尔·克雷格 理查德·约翰逊 克里斯·巴里 朱利安·林希德-图特 莱斯利·菲利普斯 童自荣 詹姆斯·恩布里 丽琪达·卡里 奥莱加·费多罗 大卫·谢 

阴阳路11：撩鬼攞命粤语

罗兰 谭小环 李炜尚 唐家辉 张豪龙 麦家琪 陈明君 

柏拉图式性爱

星野真里 柏原崇 妻夫木聪 涩谷昴 藤木直人 

爱情保险

陈锦鸿 黄小燕 唐文龙 张澍 

绝对情感

刘蓓 尤勇 袁立 王学兵 陈琳 

野兽之瞳 粤语

古天乐 吴彦祖 谭耀文 谷祖琳 伍允龙 张国柱 郑丹瑞 

爱上我吧

爱上我吧 

怪物史瑞克

史力加(港) 史瑞克(台) 怪物史莱克 怪物史瑞克 Shrek 

百分百感觉2 粤语版

陈奕迅 杨千嬅 陈晓东 

回路

加藤晴彦 麻生久美子 小雪 武田真治 哀川翔 水桥研二 

兰娅传奇

AnjaKnauer;HendrikDuryn;WalterKreye;Julian Weigend;乔汉内斯·坦海泽;Dennis Schmidt-Fo;安雅·克瑙尔;Walter Kreye;Mijou Kovacs;Sonja Kirchberger;Sylvia Haider;亨德里克·杜恩;沃尔夫拉姆·贝格尔;苏珊妮·博曼 

欲望之城

吴君如 黄秋生 何超仪 柯受良 陈炜 方中信 罗家英 杨恭如 张达明 黄斌 

头号人物(粤语版)

周华健 

钢琴教师

伊莎贝尔·于佩尔 安妮·吉拉尔多 伯努瓦·马吉梅尔 苏珊娜·洛塔尔 乌多·萨梅尔 安娜·西加勒维奇 

美国派2

美国派2