海瑞

海瑞传奇 海瑞 

酒是故乡醇国语

酒是故乡醇2001 酒是故乡醇 

荷花淀、女人和枪

荷花淀·女人和枪 荷花淀、女人和枪 

老爸向前冲

老爸向前冲2001 老爸向前冲 

星际之门SG-1第五季

未知

笑傲江湖2001

李亚鹏 许晴 苗乙乙 巍子 陈丽峰 李解 吕晓禾 涂们 刘冬 巴音 李勤勤 臧金生 杨昆 封锡钧 杨念生 彭登怀 于承惠 黄宗洛 李幸芷 孙海英 修宗迪 丛志军 刘仲元 张衡平 茅威涛 牛宝军 王振荣 孙存碟 李晓波 许敬义 马岩 王鑫峰 巨兴茂 巩立峰 赵福余 张纪中 王文升 齐忠坤 韩一朋 李强 李旗山 李菁菁 袁芳 牛星丽 李中华 夏宗学 乌兰宝音 于鸿洲 柏杉 李振平 赵箭 丁翠华 张成武 李义华 魏峰 韩福利 王成 

一代名妓苏小小

一代名妓苏小小 苏小小 

倚天剑屠龙刀

倚天屠龙记 The Heaven Sword and Dragon Saber 倚天剑屠龙刀 倚天屠龍記 

幻影天使

幻影天使2001 幻影天使 

警戒线

警戒线2001 警戒线 

越活越明白

越活越明白2001 越活越明白 

人人都爱雷蒙德第六季

雷·罗马诺 帕翠西亚·希顿 布拉德·加内特 彼得·博伊尔 

真情岁月

真情岁月 危情风暴 

X档案第九季

Annabeth Gish Gillian Anderson Robert Patrick 

神探科蓝

神探柯蓝 

勇探实录国语

郭晋安 张家辉 

屋事生非第二季

蚂蚁“烂”漫曲 第二季 

白宫风云 第三季

白宫群英 第三季 白宫风云  第三季 The West Wing Season 3 

女人汤

女人汤2001 女人汤 

阿灿正传

廖伟雄 许美珍等 

达尔玛和格里格 第五季

老公老婆不登对 第五季 达尔玛和格里格 第五季 Dharma & Greg Season 5 

警界雄风

警界雄风2001 警界雄风 

青龙好汉

黄维德 宋逸民 岳翎 

倚天剑屠龙刀 粤语中字

倚天屠龙记 The Heaven Sword and Dragon Saber 倚天剑屠龙刀 倚天屠龍記 

落红

落红2001 落红 

新女驸马

新女驸马 

非常接触

巍子 邬倩倩 戴娇倩 

威尔和格蕾丝第四季

艾瑞克·麦柯马克 黛博拉·梅辛 梅根·莫拉莉 西恩·海耶斯 

你的生命如此多情

常远 刘栋 李法曾 方子哥 李诚儒 张静初 

老友记第八季

Jennifer Aniston David Schwimmer Courteney Cox Arquette Matthew 

陆小凤之凤舞九天

陆小凤 凤舞九天 

七姊妹 粤语中字

七姊妹2001 七姊妹 

法律与秩序 第十二季

杰里·奥尔巴赫 杰西·马丁 埃帕莎·默克森 萨姆·沃特森 

蝶舞天涯

吕布与貂蝉 三国群英会之吕布与貂蝉 

法村真情

未知

兼并

玫瑰雨 兼并 

越活越明白

越活越明白2001 越活越明白 

东北一家人续集

A Family in the Northeast 

百变显神通国语

女侠丁叮当 百变显神通 

凤凰血

善蒂帕·素万披 楠迪·宗拉维蒙 纳瓦·君拉纳拉 Organ Wacharapolmek Golf Krit Hiranprug 扎露尼·素萨瓦 

策马啸西风

策马啸西风2001 策马啸西风 

政界小人物第六季

旋转城市 第六季 政界小人物 第六季 政界小人物  第六季 Spin City Season 6 

法律与秩序第十二季

乔治·杜兹达扎 克里斯·诺斯 达恩·弗洛莱克 迈克尔·莫里亚蒂 史蒂芬·希尔 

生命逃亡

生命逃亡2001 生命逃亡 

萧十一郎 普通话版

黄日华 向海岚 邵美琪 郭耀明 罗敏庄 吴岱融 李家声 曾伟权 谭小环 李国麟 

冤家成双对第二季

冤家对对碰 第二季 欢喜冤家 第二季 靠谱恋爱 第二季 冤家成双对 第二季 Coupling Season 2 

让爱做主

让爱做主2001 让爱做主 

义无反顾

胡军 孙红雷 柳云龙 孙莉 高明 

星际旅行：进取号第一季

星际迷航：企业号 第一季 星空奇遇记(港)：进取号 第一季 星际争霸战(台)：进取号 第一季 星舰奇航记：进取号 第一季 星舰迷航：进取号 第一季 星际旅行：进取号 第一季 Star Trek: Enterprise Season 1 

青春不解风情

青春不解风情2001 青春不解风情 

娱乐反斗星国语

欧阳震华 谢天华 邓萃雯 邝文珣 杨明 陈秀茹 

宝帖传奇

乾隆年轶事 宝帖传奇 

了凡2009

达式常 陈晓旭 张明健 

爱在生死边缘

紧急救护 爱在生死边缘 

爱情密码

爱情密码2001 爱情密码 

急诊室的故事第八季

安东尼·爱德华兹 诺亚·怀尔 Laura Innes 

吉尔莫女孩第二季

劳伦·格拉汉姆 阿丽克西斯·布莱德尔 梅丽莎·麦卡西 安庆名惠子 斯科特·帕特森 贾德·帕达里克 凯利·毕晓普 爱德华·赫曼 利兹·托瑞斯 肖恩·古恩 布赖恩·塔伦蒂诺 斯科特·科恩 Yanic Truesdale