红番区粤语

成龙 梅艳芳 叶芳华 董骠 马克·阿克斯 加文·克罗斯 Morgan Lam 薛春炜 陈文清 弗雷德·安德鲁奇 马克·安东尼克 劳洛·查坦德 克里斯·弗兰科 兰斯·吉布森 David Hooper 克里斯·洛德 Richard Faraci Carrie Cain-Sparks Guyle Fraizer David Fredericks 程可为 陆剑明 高雄 雷安娜 周华健 杜德伟 陈英明 Lee Sollenberger 岳华 

没有老公的日子国语

逝去的日子 Tragic Commitment 

共闯天涯粤语

郭晋安 梁艺龄 陈荣峻 

土地与自由

以祖国之名(台) 

牵牛花

牵牛花 

怒火青春

仇恨 恨 The Hate 怒火青春 

热线追击

震撼性丑闻 热线追击 

谈情说爱

谈情说爱 

新龙凤配

哈里森·福特 朱莉娅·奥蒙德 格雷戈·金尼尔 南希·马钱德 John Wood 

百变星君 国语

百变金刚 Sixty Million Dollar Man 

情定巴黎

凯文·克莱恩 梅格·瑞恩 蒂莫西·赫顿 让·雷诺 

过江龙

过江龙 

离魂异客

约翰尼·德普 加利·法梅尔 克里斯平·格洛弗 兰斯·亨利克森 罗伯特·米彻姆 

超级霸王

超级霸王 

鬼巴士

鬼巴士 

黑客

黑客 

潜龙轰天2

史蒂文·席格 Steven Seagal Eric Bogosian 埃沃雷特·麦克吉尔 Everett McGill 凯瑟琳·海格尔 Katherine Heigl 摩里斯·切斯塔特 Morris Chestnut 彼得·格林纳 Peter Greene 帕特里克·基尔帕特里克 Patrick Kilpatrick Scott Sowers 

人间喜剧：朗热公爵夫人

Laure Duthilleul 罗宾·瑞努奇 艾薇琪·弗伊勒 

跟我走一回

张丰毅 萧俊琨 吴家丽 秦沛 方舟波 

怒海威龙

元彪 杨丽菁 李子雄 周比利 元华 徐忠信 万梓良 

廊桥遗梦

克林特·伊斯特伍德 Clint Eastwood 梅丽尔·斯特里普 Meryl Streep 安妮·科利 Annie Corley 维克多·斯勒扎克 Victor Slezak 吉姆·海尼 Jim Haynie 莎拉·凯瑟琳·施密特 Sarah Kathryn Schmitt 克里斯托·弗克朗 Christopher Kroon 菲利斯·里昂斯 Phyllis Lyons 戴布拉·莫克 Debra Monk 

金玉满堂

张国荣 袁咏仪 钟镇涛 赵文卓 罗家英   

美国总统

迈克尔·道格拉斯 安妮特·贝宁 马丁·辛 迈克尔·J·福克斯 宾斯·莫洛克 

摇啊摇,摇到外婆桥

巩俐 李保田 李雪健 孙淳 傅彪 陈述 刘江 蒋宝英 王啸晓 杨倩倩 高英 高维明 郭浩 

暴风汉子

Shar-RonCorley 加布里埃尔·卡塞斯 SaulStein GwenMcGee AndreMoore 唐纳德·法森 罗斯科·奥尔曼 詹姆斯·迈克尔·麦考利 Matthew T. Gitkin Heavy D 阿拉贝拉·菲尔德 Samantha Brown 克里斯汀·芭伦斯基 阿瑟·J·纳斯加勒拉 

危险狂爱

彼得·盖勒 艾丽森·艾略特 威廉·菲德内尔 亚当·崔斯 乔·德·巴克 Harry Goaz 理查德·林克莱特 

迷情特警

方中信 万绮雯 韩俊 李剑忠 伍国健 麦咏麟 陈家宝 黄静宜 

叛逆情缘（普通话）

周华健 叶童 钟丽缇 张国强 

特警急先锋

李修贤 陈松勇 周文健 王静莹 

红番区(粤语版)

成龙 

可怕的朋友(普通话)

南希·麦基翁 

生母养母的战争

Halle Berry 

72小时魔鬼追杀令

杰克·尼科尔森 

电脑骇客(原声版)

基努·里维斯 

走进阳光的女人

嘟嘟 塔娜花日 樊晓洋 

人鱼的童话2

Jason James Richter Keiko 

天晓得

沙鲁克·汗 Juhi Chawla Pankaj Kapur 

中华之剑

李荃 

熊山冒险

克里斯蒂娜·里奇 安娜·克鲁姆斯基 布莱恩·科尔文 戴安娜·斯卡维德 

派恩少校

达蒙·威亚斯 迈克尔·艾恩塞德 威廉·海基 MichaelGabel AlbertHall 

艳倒群雌

韦斯利·斯奈普斯 帕特里克·斯威兹 约翰·雷吉扎莫 斯托卡特·詹宁 布莱思·丹纳 Douglas Carter Beane 

烈火战车（粤语）

刘德华 

给爸爸的信（粤语）

李连杰 

小飞侠（1995）

谢苗 

呆佬拜寿粤语版

刘青云 吴倩莲 黄子华 乔宏 元华 林晓峰 白嘉倩 谷德昭 

地下1995

米基·马诺伊洛维奇 拉扎尔·里斯托夫斯基 米里亚娜·约科维奇 斯拉夫科·斯提马科 恩斯特·施托兹 

再世情未了国语

方中信 郭蔼明 刘江 

铜马铁燕传奇

季天笙 于荣光 陈少霞 李致正 

千钧一发国语

约翰尼·德普 考特妮·蔡斯 查尔斯·达顿 克里斯托弗·沃肯 罗马·玛菲娅 玛莎·马森 彼得·斯特劳斯 格洛利亚·鲁本 比尔·斯米托洛维奇 G?D?斯普拉德林 尤尔·瓦斯克斯 伊迪丝·迪亚兹 克里斯·雅格布斯 查尔斯·卡罗尔 Lance August 里克·齐夫 Tom Bradley Jan Speck Tom Lawrence 克拉克·约翰森 

百变星君国语

周星驰 吴孟达 梁咏琪 孙佳君 徐锦江 黄一飞 江欣燕 朱咪咪 李健仁 郑祖 

烈火战车粤语

刘德华 梁咏琪 吴大维 秦沛 钱嘉乐 徐锦江 柳影红 夏萍 

坦克女郎

罗莉·佩蒂 娜奥米·沃茨 马尔科姆·麦克道威尔 艾斯-T 唐·哈维 杰夫·科伯 雷格·E·凯蒂 斯科特·科菲 Stacy Linn Ramsower 安·库萨克 布莱恩·维莫尔 伊基·波普 Dawn Robinson Billy L. Sullivan 吴汉章 道格·琼斯 布里克斯顿·卡恩斯 理查德·希夫 尚恩·马翰 Aurorah Allain 安妮·弗莱彻 Kimberly Wolfe 弗兰克·维尔克 Robert 'Roby' Hutchinson Dave Lawrence 安·麦格纽森 Bria 

云上的日子

苏菲·玛索 约翰·马尔科维奇 芬妮·阿尔丹 切瑞拉·凯瑟莉 伊莲娜·雅各布 文森特·佩雷斯 让·雷诺 吉姆·罗斯·斯图尔特 依蕾·莎丝特 彼得·威勒 马塞洛·马斯楚安尼 让娜·莫罗 恩丽卡·安东尼奥尼 

大话西游之月光宝盒粤语

周星驰 吴孟达 罗家英 蓝洁瑛 莫文蔚 江约诚 陆树铭 刘镇伟 朱茵 李健仁 李宝龙 

江湖梦粤语

邓萃雯 夏雨 王书麒 林映辉 

死角粤语

Dead End 

整蛊王国语

Tricky Business Jing goo wong 

金玉满堂粤语

张国荣 袁咏仪 钟镇涛 赵文卓 罗家英 熊欣欣 樊亦敏 倪淑君 黄百鸣 

漫步在云端

真爱的风采(港) 漫步在云端(台) 云中漫步 A Walk in the Clouds 

矮子当道

关人矮事(港) 黑道当家(台) 闲人矮话 矮子当道 Get Shorty