等候董建华发落国语

邓树荣 艾敬 李炜尚 邱礼涛 

精灵宝可梦：时拉比穿越时空的相遇国语

松本梨香 大谷育江 饭塚雅弓 上田祐司 佐野史郎 铃木杏 藤井隆 山寺宏一 

阴阳爱国语

Esprit D'Amour 

欲望之城国语

洪兴十三妹之欲望之城 Yuk mong ji shing City of Desire 

浪漫樱花

郭富城 张柏芝 阿牛 韩雪 恬妞 

千禧曼波

千禧曼波之蔷薇的名字 Millennium Mambo 

圣战骑士

骑士传奇 狂野武士 骑士风云录 骑士传说 圣战骑士 

少林足球（国语版）

Shaolin Soccer 

在月光下

寻袍的冒险 Zir-e noor-e maah Under the Moonlight 

惊心食人族

吉娜·菲利普斯 贾斯汀·朗 乔纳森·布瑞克 Patricia Belcher 艾琳·布伦南 

誓死追踪

誓言 白色死约 誓不罢休 

战地情人

尼古拉斯·凯奇 佩内洛普·克鲁兹 约翰·赫特 克里斯蒂安·贝尔 大卫·莫瑞瑟 

黑骑士

马丁·劳伦斯 玛莎·托马森 汤姆·威尔金森 文森特·里根 

家在树德坊

家在树德坊 

珍珠港

本·阿弗莱克 乔什·哈奈特 凯特·贝金赛尔 威廉姆·李·斯科特 Greg Zola 艾文·布莱纳 亚历克·鲍德温 杰米·金 凯瑟琳·凯尔纳 詹妮弗·加纳 强·沃特 小库珀·古丁 迈克尔·珊农 马修·戴维斯 岩松信 约翰·藤冈 田川洋行 科鲁姆·费奥瑞 丹·艾克罗伊德 雷利·麦克伦顿 杰西·詹姆斯 威廉·菲克纳 史蒂夫·兰金 布莱恩·黑利 大卫·霍恩斯比 斯科特·威尔森 格拉汉姆·贝克尔 兰迪·奥格斯比 Stan Cahill 汤姆·埃沃雷特 托马斯·阿拉纳 贝丝·格兰特 萨拉·茹 姜成镐 拉法埃尔·沙巴拉 

汉尼拔 加长版

人魔 沉默的杀机 沉默的羔羊2 汉尼拔尔 汉尼拔 

拳王阿里

拳王亚里 叱吒风云 拳王阿里 

美丽心灵

有你终生美丽(港) 美丽境界(台) 完美大脑 美丽心灵 

少林足球（粤语版）

Shaolin Soccer 

敌对

敌对 

断魂咒

断魂咒 

我的野蛮同学

我的野蛮同学 

愿望树

愿望树 

爱上我吧

爱上我吧 

十一罗汉

十一罗汉 

男歌女唱

男歌女唱 

刮痧

刮痧 

全职杀手

全职杀手 

古墓丽影

安吉丽娜·朱莉 强·沃特 伊恩·格雷 诺亚·泰勒 丹尼尔·克雷格 理查德·约翰逊 克里斯·巴里 朱利安·林希德-图特 莱斯利·菲利普斯 童自荣 詹姆斯·恩布里 丽琪达·卡里 奥莱加·费多罗 大卫·谢 

兰娅传奇

AnjaKnauer;HendrikDuryn;WalterKreye;Julian Weigend;乔汉内斯·坦海泽;Dennis Schmidt-Fo;安雅·克瑙尔;Walter Kreye;Mijou Kovacs;Sonja Kirchberger;Sylvia Haider;亨德里克·杜恩;沃尔夫拉姆·贝格尔;苏珊妮·博曼 

心归何处

阿米尔·汗 赛义夫·阿里·汗 阿克夏耶·坎纳 

杨门女将之皇城惊变

郑佩佩 李若彤 李绮虹 

皆大欢喜

薛家燕 林文龙 谢天华 赵学而 刘恺威 

神鬼奇谋

克里斯蒂安·史莱特 蒂姆·艾伦 波西亚·德·罗西 理查德·德莱弗斯 比利·康诺利 彼得·麦克内尔 鲁保罗 Joseph Scoren 尤金·里皮斯基 肖恩·多伊尔 Louis Di Bianco 托尼·纳波 

High到哈佛

马索·曼恩 莱德曼 奥巴·巴巴图德 迈克·艾普斯 安娜·玛利亚·霍斯福德 

知法犯法

吴彦祖 曾志伟 关秀媚 黄树棠 吴志雄 林雪 何华超 安雅 李尚义 黄子扬 

大毒枭

约翰尼·德普 佩内洛普·克鲁兹 弗朗卡·波滕特 瑞切尔·格里菲斯 詹迪·莫拉 雷·利奥塔 Dana Emberson Crafty St. James Twyla Banks Cynthia Loebe Rayder Woods 埃尔考勒诺 帕梅拉埃布迪 凯文·查普曼 伊桑·苏普利 朱莉娅·维拉 迈克尔·图齐 米盖尔·桑多瓦尔 泰德·戴米 劳拉·格劳蒂尼 艾玛·罗伯茨 克利夫·柯蒂斯 尼克·卡萨维蒂 Joe Rosario 多罗蒂·林曼 理查德·拉·格拉文斯 杰米·金 保罗·雷宾斯 鲍比·里德 Migue 

木乃伊2

布兰登·费舍 Brendan Fraser 蕾切尔·薇兹 Rachel Weisz 道恩·强森 Dwayne Johnson 约翰·汉纳 John Hannah 帕翠西娅·维拉奎兹 Patricia Velasquez 

兵临城下

裘德·洛 艾德·哈里斯 蕾切尔·薇兹 约瑟夫·费因斯 鲍勃·霍斯金斯 朗·普尔曼 伊万·舍甫多夫 克雷蒙斯·施伊克 金锋 瓦伦丁·普拉塔里努 维尔纳·德恩 罗伯特·施塔德洛伯 Toby Cockerell 加布瑞尔·汤姆森 迈克尔·施内克 波热尔·尤内尔 Eddy Joseph 索菲·罗伊斯 汤姆·拉斯齐哈 马蒂亚斯·哈比希 André Kaminski 达·范·汉森德 Mikhail N. Matveev 汉斯·马丁·施蒂尔 格纳迪·文格洛夫 Vladimir Vilanov Thomas Petruo 

迁徙的鸟

雅克·贝汉 Philippe Labro 

乔迪尔特历险记

大卫·斯佩德 布兰特妮·丹尼尔 丹尼斯·米勒 理查德·里尔 安吉拉·佩顿 米琪·马丁 Megan Taylor Harvey David Garry 克里斯·维尔德 凯瑟琳·弗里曼 史蒂文·布里尔 娜塔莉·西格利尤缇 埃里克·佩尔·沙利文 弗雷德·沃尔夫 卡森·戴利 艾迪·曼宁 Hal Fishman 史蒂夫·斯基里帕 弗莱德·沃德 Teresa Couch Paul Moncrief Brian Ruppert Bob Zany Michael Beardsley 乔·唐·巴克 利兹·托瑞斯 卡罗琳·阿 

复印店

约翰内斯·西尔贝施奈德 ElisabethEbner-Haid 

你妈妈也一样

盖尔·加西亚·贝纳尔 迭戈·卢纳 玛丽维尔·贝尔杜 丹尼尔·希梅内斯·卡乔 安娜·洛佩斯·梅尔卡多 NathanGrinberg 贝罗尼卡·兰格 玛丽亚·亚拉 GiselleAudirac 阿图罗·里奥斯 安德烈·阿尔梅达 DianaBracho 埃米利洛·艾切瓦利亚 MartaAura JuanCarlosRemolina Diana Bracho Marta Aura Jorge Vergara 梅拉·萨布罗 

间谍游戏

罗伯特·雷德福 布拉德·皮特 凯瑟琳·麦克马克 

恐怖热线之大头怪婴

吴镇宇 何超仪 李灿森 周励淇 张佳佳 司徒锦源 潘绍聪 黄文慧 司徒慧焯 麦兆辉 

美丽心灵

: 罗素·克劳 艾德·哈里斯 詹妮弗·康纳利 克里斯托弗·普卢默 

少年枪党

李修贤 罗兰 吴志雄 杜大伟 

致命的敌对 Feindliche Übernahme - althan.com

托马斯·克莱舒曼 克劳斯·洛维奇 德斯瑞·诺斯布奇 马丁·塞梅洛格 菲力·莱福斯丁 斯特凡·贝克尔 

对垒风暴CD1

罗伯特·雷德福 詹姆斯·甘多菲尼 马克·鲁弗洛 史蒂夫·伯顿 

仇恋

乔·曼特纳 亨利·卡维尔 赛尔乔·卡斯特利托 艾玛纽尔·塞尼耶 

神秘凶手(原声版)

未知

宇宙追缉令（普通话版）

李连杰 

强殖入侵

加里·西尼斯 

剑鱼行动

约翰·特拉沃尔塔 

特务迷城

成龙 

探索·发现 2019

任志宏 

拳神传说

王力宏 梁咏琪 冯德伦 杨恭如 洪金宝 张耀扬 元彪 叶童 郑伊健 

少林足球（粤语）

周星驰 赵薇 吴孟达 谢贤 

鼠疫屠城 普通话版

RalphHerforth AnneCathrinBuhtz 克里斯蒂安·卡赫曼 

野兽之瞳 普通话语

古天乐 吴彦祖 谭耀文 谷祖琳