周恩来

未知

穿越时空的少女

中本奈奈 中村俊介 浜谷真理子 野村宏伸 

蚁蛉

杰里米·西奥伯德 

精英分子

周初明 谢韶光 王裕香 何芸珊 

对不起,多谢你

刘青云 叶童 舒淇 朱永棠 张之亮 林宝麟 黄子华 钱嘉乐 

浪漫之约

Erik McKay Christopher Scott Cherot Patrik-Ian Polk Chenoa Maxwell Alaina Irizarry Tammi Katherine Jones 洛佐达·奇利·托马斯 肯尼思·埃德蒙兹 翠茜·艾德蒙兹 萝宾·李 梅奇·费法 尼娅·朗 Bridget D. Davis 希尔·哈勃 萝伦·希尔 谢默·摩尔 

新郎向后跑

凯文·克莱恩 琼·库萨克 汤姆·塞立克 马特·狄龙 鲍勃·纽哈特 格伦·克洛斯 乌比·戈德堡 丽莎·埃默里 Laura Caulfield 

布朗夫人

朱迪·丹奇;比利·康诺利;杰弗里·帕尔默;安东尼·舍尔;杰拉德·巴特勒;理查德·帕斯科;大卫·维斯特海德 

黑狱断肠歌之砌生猪肉

梁朝伟 吴孟达 林国斌 吴毅将 张文慈 徐锦江 李兆基 吴志雄 

初人初学者

葛民辉 金城武 莫文蔚 李维维 

蝙蝠侠与罗宾(原声版）

乔治·克鲁尼 

一个好人

成龙 

战狼传说(粤语版)

甄子丹 

千钧一发(普通话版)

伊桑·霍克 

黑风血雨

陈展鹏 于荣光 徐静蕾 吴家丽 

尽善尽美

杰克·尼科尔森 海伦·亨特 格雷戈·金尼尔 小库珀·古丁 

变脸1996

朱旭 赵志刚 周任莹 

黑金 粤语版

刘德华 梁家辉 孙佳君 吴辰君 赵文瑄 

爱上百分百英雄 粤语版

郑伊健 方中信 陈小春 梁咏琪 

生死时速2

桑德拉·布洛克 杰森·帕特里克 威廉·达福 简·德·邦特 格雷厄姆·约斯特 Randall McCormick Jeff Nathanson 考林·加普 Lois Chiles 小理察·斯贝特 乔·莫顿 恩里克·穆西安诺 博·史文森 蒂姆·康威 格伦·帕默尔 特穆拉·莫里森 

最后防卫

翟乃社 

变脸（1996）

朱旭 赵志刚 

活色生香1997

哈维尔·巴登 弗朗西斯卡·内莉 利贝托·拉巴尔 

十万火急粤语版

刘青云 方中信 李若彤 刘松仁 黄卓玲 黄浩然 

黄飞鸿之西域雄狮国语

李连杰 关之琳 熊欣欣 陈国邦 Jeff Wolfe 龙刚 吴耀汉 

自梳1997

刘嘉玲 杨采妮 归亚蕾 李绮虹 赵文瑄 钱嘉乐 董玮 杨雪仪 

求恋期 中文版

古巨基 苏志威 雷颂德 

美丽人生1997

罗伯托·贝尼尼 尼可莱塔·布拉斯基 乔治·坎塔里尼 朱斯蒂诺·杜拉诺 赛尔乔·比尼·布斯特里克 玛丽萨·帕雷德斯 霍斯特·布赫霍尔茨 利迪娅·阿方西 朱利亚娜·洛约迪切 亚美利哥·丰塔尼 彼得·德·席尔瓦 弗朗西斯·古佐 拉法埃拉·莱博罗尼 克劳迪奥·阿方西 吉尔·巴罗尼 马西莫·比安奇 恩尼奥·孔萨尔维 吉安卡尔洛·科森蒂诺 阿伦·克雷格 汉尼斯·赫尔曼 弗兰科·梅斯科利尼 安东尼奥·普雷斯特 吉娜·诺维勒 理查德·塞梅尔 安德烈提多娜 迪尔克·范登贝格 奥梅罗·安东努蒂 

插翅难飞1997

雷·利奥塔 罗伦·荷莉 布莱丹·格里森 埃克托尔·埃利松多 雷切尔·蒂科汀 杰弗里·德曼 约翰·芬 本·克劳斯 凯瑟琳·海克丝 Heidi Kling Gordy Owens J. Kenneth Campbell James MacDonald 迈克尔·哈尔尼 格兰德·L·布什 

偷情主妇

未知

97家有喜事粤语

周星驰 黄百鸣 吴镇宇 乔宏 伍咏薇 黎姿 吴倩莲 钟丽缇 周华健 李蕙敏 雷宇扬 罗冠兰 杨宝玲 张国荣 泰迪·罗宾 罗家英 周文健 何超仪 彭丹 江希文 朱洁仪 陈绮明 

黑衣人再现

夏树阳子 志保 浜田范子 大河内浩 鸫 大土井裕二 倉崎青児 

两个只能活一个国语

金城武 李若彤 卞宇民 赵志诚 蔡枫华 林雪 李道谕 王均康 

蜡笔小新：黑暗珠珠大追击

矢岛晶子 楢桥美纪 藤原启治 兴梠里美 真柴摩利 乡里大辅 盐泽兼人 大泷进矢 山本百合子 真山亚子 中岛聪彦 岩永哲哉 山本圭子 筈见纯 岛津冴子 立木文彦 雪野五月 佐藤佑子 纳谷六朗 高田由美 富泽美智惠 林玉绪 一龙斋贞友 佐藤智惠 青森伸 臼井仪人 

对不起，多谢你国语

我的爸爸了不起 开心大少 My Dad Is a Jerk 

我知道你去年夏天干了什么

旧年暑假搞乜鬼(港) 我知道你去年暑假干了什么？ 是谁搞的鬼 去年暑假搞乜鬼 我知道你去年夏天干了什么 I Know What You Did Last Summer 

惊声尖叫2

夺命狂呼2 尖叫2 惊声尖叫2 

长大成人

The Making of Steel 钢铁是这样炼成的 长大成人 

天崩地裂

丹特峰 烈焰狂峰 但丁峰 山崩地裂 

大话王

金·凯瑞 毛拉·蒂尔内 贾斯汀·库珀 加利·艾尔维斯 詹妮弗·提莉 

2013终极神差

凯文·科斯特纳 

临床医生

临床医生 

阴阳路2：我在你左右

古天乐 

变色龙

变色龙 

小镇谋杀案

小镇谋杀案 

绝对复仇

绝对复仇 

完全失控

完全失控 

拥抱朝阳

拥抱朝阳 

解构爱情狂

解构爱情狂 

危险关系

危险关系 

我对你有感觉

张智霖 葛民辉 黄子华 

花季·雨季

颜丹晨 张超 炀姿白云 李晨 刘垠 韩冬雪 曹蓬 霍旋 张安安 何碧君 李仁义 李晓辉 徐艺 王虹 

白山黑水

丁勇岱 许文广 崔岱 傅丽莉 王亚军 胡连华 姜广涛 

汉堡总动员

奥古斯特·理查兹 罗恩·莱斯特 Jan Schweiterman Josh Server 温迪·沃辛顿 卡门·伊莱克特拉 Brett A. Jones 马克泽·休斯顿 特蕾莎·甘泽尔 乔治·克林顿 Hamilton von Watts 琳达·卡德里尼 丹·施纳德 罗伯特·乌尔 Sinbad 基南·汤普森 凯尔·米歇尔 Shar Jackson 阿贝·维高达 卡蜜特·芭查 Lori Beth Denberg Matt Gallant 沙奎尔·奥尼尔 

回转寿尸

黄秋生 江希文 林晓峰 徐锦江 苑琼丹 梁荣忠 罗兰 林尚义 

插翅难飞

雷·利奥塔 罗伦·荷莉 布莱丹·格里森 埃克托尔·埃利松多 雷切尔·蒂科汀 杰弗里·德曼 约翰·芬 本·克劳斯 凯瑟琳·海克丝 HeidiKling GordyOwens J.KennethCampbell JamesMacDonald 迈克尔·哈尔尼 格兰德·L·布什 

冰风暴

凯文·克莱恩 琼·艾伦 西格妮·韦弗 亨利·科泽尼 托比·马奎尔 克里斯蒂娜·里奇 伊利亚·伍德 亚当·汉拜德 大卫·克朗姆霍茨 杰米·谢尔丹 凯特·伯顿 威廉·凯恩 迈克尔·昆普斯蒂 玛雅·丹齐格 凯蒂·霍尔姆斯 艾莉森·珍妮 芭芭拉·加里克 克莱特·基尔罗伊 约翰·本杰明·西基 乔·奥康纳 比尔·麦金太尔 丹尼尔·麦克唐纳德 柯特妮·佩尔顿 罗伯特·韦斯滕贝格 萨拉·汤普森 考林·加普 拉里·派恩 格伦·菲茨杰拉德 乔纳森·弗里曼 

勇者无惧1997版

摩根·弗里曼 奈杰尔·霍桑 安东尼·霍普金斯 杰曼·翰苏 马修·麦康纳 大卫·佩默 皮特·波斯尔思韦特 斯特兰·斯卡斯加德 雷萨克·艾多堤 AbuBakaarFofanah 安娜·帕奎因 托马斯·米连 切瓦特·埃加福 DerrickN.Ashong 格诺·席尔瓦 

活火熔城

汤米·李·琼斯 安·海切 盖比·霍夫曼 唐·钱德尔 杰奎琳·金 凯斯·大卫 约翰·考伯特 迈克尔·里斯波利 约翰·卡洛·林奇 大卫·普雷斯曼 Joshua Fardon Todd Sible 罗恩·帕金斯 Joy Baggish 凯蒂·瑞奇 罗伯特·维斯多姆 布莱恩·马克金森 理查德·希夫 Danny Comden 迈克尔·麦克格雷迪 Charles Perez Chris Myers Rick Garcia Kerry Kilbride Shepard Smith Harvey Levin Robert 

赌城纵横

菲利普·贝克·霍尔 约翰·C·赖利 格温妮斯·帕特洛 塞缪尔·杰克逊 F·威廉·帕克 菲利普·塞默·霍夫曼 梅洛拉·沃尔特斯 Ernie Anderson 罗伯特·雷吉利