飞鹰

杨紫琼 李冰冰 任贤齐 鲁克·高斯 张卓楠 陈大明 岩城滉一 布兰登·雷亚 陈纯昆 刘大刚 保罗·菲利普·克拉克 迈克尔·加·怀特 Laurent Buson 橘实里 

谍影重重2(普通话版)

马特·达蒙 

千机变2花都大战

钟欣潼 

猫女

哈莉·贝瑞 

白钻石

未知

幻影车神

阿布舍克·巴强 尤代·乔普拉 约翰·亚伯拉罕 Esha Deol 

怒火救援2004

丹泽尔·华盛顿 达科塔·范宁 拉妲·米契尔 马克·安东尼 

极速102

Amphol Lumpoon Chatchai Plengpanich Prakasit Bowsuwan 

暗流2：末日天使

让·雷诺 

天空上尉与明日世界

格温妮斯·帕特洛 裘德·洛 安吉丽娜·朱莉 白灵 吉奥瓦尼·瑞比西 迈克尔·刚本 Laurence Olivier 

新扎师兄

新扎师兄 

杀死比尔2

乌玛·瑟曼 大卫·卡拉丁 刘家辉 薇薇卡·福克斯 刘玉玲 迈克尔·马德森 达丽尔·汉纳 塞缪尔·杰克逊 佩拉·哈莉-贾德林 迈克尔·帕克斯 克拉克·米德尔顿 

星际传奇2

范·迪塞尔 Vin Diesel 科鲁姆·费奥瑞 Colm Feore 坦迪·牛顿 Thandie Newton 朱迪·丹奇 Judi Dench 卡尔·厄本 Karl Urban 艾莉克莎·黛沃洛斯 Alexa Davalos 莱纳斯·罗彻 Linus Roache 约里克·范·韦杰宁根 Yorick van Wageningen 尼克·齐兰德 Nick Chinlund 凯斯·大卫 Keith David Mark Gibbon 罗杰·R.克劳斯 Roger R. Cross 

超完美夺分

斯嘉丽·约翰逊 克里斯·埃文斯 埃丽卡·克里斯滕森 凯尔·拉比内 桑娅·本妮特 瓦妮萨·安吉尔 布莱恩·格林伯格 马修·里沃德 Dan Zukovic 达柳斯·迈尔斯 莱昂纳多·吴 琳达·博伊德 保罗·坎贝尔 Darius Miles 奥·盖尔 杰伊·布拉泽奥 Tyra Ferrell 富尔·切切里 Alex Green 罗伯特·克拉克 

小鬼神偷

克里斯汀·斯图尔特 科宾·布鲁 麦克斯·泰瑞奥 詹妮弗·比尔斯 山姆·洛巴兹 Robert Harvey 斯塔克·桑德斯 约翰·卡洛·林奇 Gianina Sbardellati 詹姆斯·勒格罗 Franois Giroday 迈克尔·德·巴雷斯 Kane Ritchotte 凯文·G·施密特 Patrick Stinson 克里斯汀·艾斯布鲁克 Linus Merwin 杰里·潘纳格里 

暗流2末日天使

让·雷诺 伯努瓦·马吉梅尔 克里斯托弗·李 卡米尔·娜塔 约翰尼·哈里戴 艾瑞克·艾伯纳尼 塞瑞尔·拉菲利 维克托·加里维耶 米兰妮·让帕诺米 塞尔日·里亚布金 乔·普雷斯蒂亚 法朗西斯·瑞纳德 让佛朗索瓦戈马特 加布丽·拉佐 奥古斯丁·勒格朗 

暴力街区2004

塞瑞尔·拉菲利 大卫·贝利 TonyDAmario 毕比·纳西利 丹妮·沃瑞西莫 Fran?oisChattot NicolasWoirion PatrickOlivier 

监狱风云之女逃犯

刘锡明 何家驹 江岛 陈柏瑜 

黑枪走火

刘锡明 喻可欣 黄建群 

追风游戏（普通话版）

迈克尔·鲁克 

极速飞车

阿达姆·斯科特 杰米·普莱斯利 李威尹 艾斯·库珀 马丁·亨德森 莫奈特·玛佐 杰伊·埃尔南德斯 马特·斯查尔兹 Matt Schulze 

誓不低头粤语版

方中信 蒙嘉慧 钱嘉乐 赵颂茹 陈宇琛 高雄 陈山聪 谢天华 林雪 

斯巴达人

惊天特攻 

宝莱坞之不可能的任务

I'm Always Here 

阿罗汉

柳昇范 尹素怡 安圣基 郑斗洪 

香港厨神

香港厨神 

飞侠小白龙

飞侠小白龙 

曼谷保镖

托尼·贾 帕姆瓦瑞·尤德卡默尔 Garrett 派特察泰·王卡姆劳 

飞侠小白龙（原声版）

张柏芝 

火线救援

丹泽尔·华盛顿 达科塔·范宁 拉达·米切尔 马克·安东尼 克里斯托弗·沃肯 吉安卡罗·吉安尼尼 雷切尔·蒂科汀 杰苏斯·欧乔阿 米基·洛克 

烈火雄心

华金·菲尼克斯 约翰·特拉沃尔塔 杰茜达·芭瑞特 罗伯特·帕特里克 摩里斯·切斯塔特 比利·伯克 巴萨扎·盖提 蒂姆·金尼 凯文·查普曼 杰伊·埃尔南德斯 凯文·丹尼尔斯 Steve Maye Robert Lewis Brooke Hamlin Spencer Berglund 罗佰特·麦凯 Richard Pilcher Robert O'Neill 托德·卡宏 德莱尼·威廉姆斯 Sean Pratt Tony Rizzoli 尼克·罗兰 Martin O'Malley Kelly Anne Burn 

追风游戏 普通话版

迈克尔·鲁克 G.AnthonyJoseph WolfMuser MichaelGregory 贾马尔·达夫 PaulLogan 

誓不低头2004

方中信 蒙嘉慧 钱嘉乐 赵颂茹 陈宇琛 高雄 陈山聪 谢天华 林雪 

大事件粤语

陈慧琳 张家辉 任贤齐 林雪 任达华 许绍雄 邵美琪 张兆辉 尤勇智 丁海峰 

守夜人

Night Watch Nochnoy dozor 守夜人 

终极格斗

终极格斗 

地狱男爵

烈焰奇侠 天魔特攻 地狱男孩 地狱怪客 地狱小子 

血与骨

北野武 铃木京香 新井浩文 田畑智子 小田切让 松重丰 国村隼 盐见三省 寺岛进 中村优子 滨田麻里 北村一辉 唯野未步子 柏原收史 伊藤淳史 

任务待续

尹天照 郑浩南 海俊杰 麦家琪 

十二罗汉

乔治·克鲁尼 布拉德·皮特 凯瑟琳·泽塔-琼斯 朱莉娅·罗伯茨 安迪·加西亚 马特·达蒙 唐·钱德尔 卡西·阿弗莱克 伯尼·麦克 文森特·卡索 秦少波 阿尔伯特·芬尼 斯科特·凯恩 米妮·安顿 迈克尔·珊农 杰瑞德·哈里斯 卡尔·雷纳 埃利奥特·古尔德 罗彼·考特拉尼 杰罗恩·克拉比 约翰·维德伯格 布鲁斯·威利斯 切莉·琼斯 埃迪·杰米森 吉塞尔达·沃洛迪 杰隆·威廉姆斯 

大无畏(粤语版)

关智斌 

新警察故事(普通话版)

成龙 

大事件(普通话版)

陈慧琳 

飞侠小白龙（普通话版）

张柏芝 

三月三

陈龙 

飞侠小白龙粤语版

张柏芝 吴镇宇 安志杰 邓健泓 阮小仪 许绍雄 雪妮 

凤凰劫2004

丹尼斯·奎德 泰瑞斯·吉布森 吉奥瓦尼·瑞比西 米兰达·奥图 托尼·库兰 斯蒂奇·芬格茨 贾克波·瓦格斯 休·劳瑞 斯科特·迈克尔·坎贝尔 Kevork Malikyan 贾德·帕达里克 Paul Ditchfield Martin Hindy 鲍勃·布朗 安东尼·布兰登·黄 

异形大战铁血战士

异形战场 异兽战 异形大战捕食者 异形大战铁血战士 

惩罚者

托马斯·简 约翰·特拉沃尔塔 威尔·帕顿 丽贝卡·罗梅恩 本·福斯特 

星河战队2：联邦英雄

星舰战将2：联邦英雄 星河战队2 

功夫（粤语版）

功夫3D Kung Fu Hustle 

蓝莓上尉

蓝莓上尉 

终极西门

吴辰君 杨谨华 萧淑慎 窦智孔 陈亦飞 小潘潘 高天发 

这个警察不太冷

克里斯蒂昂·克拉维埃 让·雷诺 卡特琳娜·莫里诺 狄迪尔·弗拉蒙 PierreSalasca EricFraticelli AlainMaratrat FranoisOrsoni NathanalMani AlbertDray DanielDelorme GuyCimino JoFondacci PhilippeGuerrini Tzek Elisabeth Kaza 拉乌尔·屈雷 弗朗西斯·福特·科波拉 Marc Vadé 

誓不低头(普通话版)

方中信 蒙嘉慧 钱嘉乐 赵颂茹 

誓不低头(原声版)

方中信 蒙嘉慧 钱嘉乐 赵颂茹 

追风游戏(原声版)

迈克尔·鲁克 

誓不低头(粤语版)

方中信 蒙嘉慧 钱嘉乐 赵颂茹 

谍影重重2(原声版)

马特·达蒙 

大事件2004

陈慧琳 任贤齐 张家辉 张兆辉 尤勇 林雪 李海涛