星河战队2

Billy Brown 理查德·布基 Richard Burgi 凯莉·卡尔森 Kelly Carlson Colleen Porch 

极速飞车

阿达姆·斯科特 杰米·普莱斯利 李威尹 艾斯·库珀 马丁·亨德森 莫奈特·玛佐 杰伊·埃尔南德斯 马特·斯查尔兹 Matt Schulze 

胜利之光

比利·鲍伯·松顿 卢卡斯·布莱克 加内特·赫德兰 德里克·卢克 艾梅柏·希尔德 Tyrone Jones Laine Kelly Ty Law Joseph Norman Ken Farmer Morgan Farris 马可·佩雷拉 Tiki Davis Sonny Villarreal Sharri Jones D.J. Castillo Frank Mendoza O.J. McClintock Dennis Hill 泰瑞方克 Eloise DeJoria Dan Burkarth 蒂姆·麦格罗 

车神

车神 

遥远星际:和平使者之战

本·布劳德 克劳迪娅·布莱克 琪琪·艾德莉 Judi Farr 丽贝卡·里格 休·基斯-拜恩 纳撒尼尔·迪安 杜坎·杨 Kim De Lury Francesca Buller 约翰·贝西 Bianca Chiminello 乔纳森·哈迪 大卫·富兰克林 韦恩·佩格拉姆 Raelee Hill 罗恩·哈德里克 Sandy Gore Lee Perry Darren K. Hawkins Amanda Wenban 克雷格·沃克 Lani John Tupu 安东尼松克 塔米·麦金托什 Stephen Ja 

终极西门

吴辰君 杨谨华 萧淑慎 窦智孔 陈亦飞 小潘潘 高天发 

生化危机2：启示录

米拉·乔沃维奇 西耶娜·盖尔利 奥德·菲尔 托马斯·克莱舒曼 索菲·瓦瓦塞尔 何家蓓 

追风游戏(原声版)

迈克尔·鲁克 

孤海寄生

Nicholas Rawlinson Gary Condes G.W. Stevens Oliver Price Cathi Fredricks Luke Spencer S. Khan Michelle Acuna Saskia Gould Conrad Whitaker Richard Beardsley Paul Mackman Margaret Thompson Murray Saffron 

图书馆员：寻找命运之矛的探险

诺亚·怀尔 索尼亚·瓦格尔 鲍勃·纽哈特 凯尔·麦克拉克伦 胡凯莉 大卫·达耶·费舍尔 简·库丁 奥林匹娅·杜卡基斯 丽莎·布瑞纳 马里奥·伊万·马丁内斯 克莱德·草津 亚历杭德拉·戈拉斯 José Montini Jessica Moreno Mauricio Llera 

飞侠小白龙（原声版）

张柏芝 

惩罚者

托马斯·简 约翰·特拉沃尔塔 威尔·帕顿 丽贝卡·罗梅恩 本·福斯特 

黑枪走火

刘锡明 喻可欣 黄建群 

谍影重重2(普通话版)

马特·达蒙 

星际传奇2

范·迪塞尔 Vin Diesel 科鲁姆·费奥瑞 Colm Feore 坦迪·牛顿 Thandie Newton 朱迪·丹奇 Judi Dench 卡尔·厄本 Karl Urban 艾莉克莎·黛沃洛斯 Alexa Davalos 莱纳斯·罗彻 Linus Roache 约里克·范·韦杰宁根 Yorick van Wageningen 尼克·齐兰德 Nick Chinlund 凯斯·大卫 Keith David Mark Gibbon 罗杰·R.克劳斯 Roger R. Cross 

猫女 加长版

Gatúbela 

极速酷客

约翰·阿斯克 

马粥街残酷史（加长版）

权相宇 李廷镇 韩佳人 李钟赫 

散打

桑伟淋 赵子龙 倪景阳 

大事件(普通话版)

陈慧琳 

极速102

Amphol Lumpoon Chatchai Plengpanich Prakasit Bowsuwan 

大无畏(粤语版)

关智斌 

制服行动

普拉卡什·拉贾 杜沙·卡普尔 塔努嘉 艾西瓦娅·雷 阿贾耶·德乌干 阿图尔·库尔卡尼 

飞侠小白龙（普通话版）

张柏芝 

誓不低头（粤语）

方中信 蒙嘉慧 钱嘉乐 赵颂茹 

三月三

陈龙 

誓不低头(普通话版)

方中信 蒙嘉慧 钱嘉乐 赵颂茹 

特洛伊

布拉德·皮特 黛安·克鲁格 奥兰多·布鲁姆 朱利安·格洛弗 布莱恩·考克斯 内森·琼斯 艾瑞克·巴纳 雅各布·史密斯 萝丝·拜恩 彼得·奥图尔 

功夫(普通话版)

周星驰 

猫女

哈莉·贝瑞 

飞鹰

杨紫琼 李冰冰 任贤齐 鲁克·高斯 张卓楠 陈大明 岩城滉一 布兰登·雷亚 陈纯昆 刘大刚 保罗·菲利普·克拉克 迈克尔·加·怀特 Laurent Buson 橘实里 

天空上尉与明日世界

格温妮斯·帕特洛 裘德·洛 安吉丽娜·朱莉 白灵 吉奥瓦尼·瑞比西 迈克尔·刚本 Laurence Olivier 

终极格斗

终极格斗 

守夜人

Night Watch Nochnoy dozor 守夜人 

幻影车神

阿布舍克·巴强 尤代·乔普拉 约翰·亚伯拉罕 Esha Deol 

新扎师兄

新扎师兄 

醉猴

吴京 刘永健 刘家良 戚冠军 张震寰 刘家辉   

霹雳蓝天使之不老传说

杨丽菁 高雄 释行宇 

十二罗汉

乔治·克鲁尼 布拉德·皮特 凯瑟琳·泽塔-琼斯 朱莉娅·罗伯茨 安迪·加西亚 马特·达蒙 唐·钱德尔 卡西·阿弗莱克 伯尼·麦克 文森特·卡索 秦少波 阿尔伯特·芬尼 斯科特·凯恩 米妮·安顿 迈克尔·珊农 杰瑞德·哈里斯 卡尔·雷纳 埃利奥特·古尔德 罗彼·考特拉尼 杰罗恩·克拉比 约翰·维德伯格 布鲁斯·威利斯 切莉·琼斯 埃迪·杰米森 吉塞尔达·沃洛迪 杰隆·威廉姆斯 

青年干探

任达华 

所罗门王的宝藏 上

帕特里克·斯威兹 艾莉森·杜迪 RoyMarsden 约翰·斯坦丁 GavinHood 

这个警察不太冷

克里斯蒂昂·克拉维埃 让·雷诺 卡特琳娜·莫里诺 狄迪尔·弗拉蒙 PierreSalasca EricFraticelli AlainMaratrat FranoisOrsoni NathanalMani AlbertDray DanielDelorme GuyCimino JoFondacci PhilippeGuerrini Tzek Elisabeth Kaza 拉乌尔·屈雷 弗朗西斯·福特·科波拉 Marc Vadé 

功夫 普通话

周星驰 元秋 元华 黄圣依 

异形大战铁血战士

异形战场 异兽战 异形大战捕食者 异形大战铁血战士 

大事件2004

陈慧琳 任贤齐 张家辉 张兆辉 尤勇 林雪 李海涛 

风斗士

郑斗洪 加藤雅也 平山绫 杨东根 

谍影重重2(原声版)

马特·达蒙 

沙漠骑兵

维果·莫腾森 祖雷克哈·罗宾逊 奥马尔·沙里夫 路易丝·隆巴德 亚当·亚里克斯-马里 

监狱风云之女逃犯

刘锡明 何家驹 江岛 陈柏瑜 

地狱男爵

烈焰奇侠 天魔特攻 地狱男孩 地狱怪客 地狱小子 

功夫(粤语版)

周星驰 

誓不罢休（普通话版）

钱嘉乐 史洪波 张丹 

怒火救援2004

丹泽尔·华盛顿 达科塔·范宁 拉妲·米契尔 马克·安东尼 

曼谷保镖

托尼·贾 帕姆瓦瑞·尤德卡默尔 Garrett 派特察泰·王卡姆劳 

血与骨

北野武 铃木京香 新井浩文 田畑智子 小田切让 松重丰 国村隼 盐见三省 寺岛进 中村优子 滨田麻里 北村一辉 唯野未步子 柏原收史 伊藤淳史 

死神倒计时

Countdown 生死倒计时 死亡倒计时 倒计时 Личный номер 

蜈蚣2004

Larry Casey 

白钻石

未知

汉城大劫案

朴信阳 廉晶雅 白润植 千虎珍 朴元尚 

环游地球八十天

成龙 史蒂夫·库根 塞西尔·德·弗朗斯 罗伯特·法伊夫 吉姆·布劳德本特 伊恩·麦克尼奇 大卫·莱尔 罗杰·汉蒙德 亚当·戈德利 HowardCooper 莫文蔚 DanielHinchcliffe WolframTeufel TomStrauss 基特·韦斯特 吴彦祖 威尔·福特 段伟伦 李美琪 马克·阿蒂 约翰·基奥 凯西·贝茨 理查德·布兰森 欧文·威尔逊 弗兰克·克拉斯 娜塔莉·丹尼斯·斯皮尔 卢克·威尔逊 玛西·格雷 Roxanne Borski Phil Meheux Eva Ebner Ch