万劫不复

欧斯瑞克·周 

屠杀公园

阿什丽·贝尔 帕特·希利 詹姆斯·兰德里·赫伯特 迈克尔·维拉尔 拉瑞·凡斯登 达比·斯坦奇菲尔德 阿兰·卢克 Bob Bancroft Graham Skipper 

疾速天使

疾速天使 

机械师2复活

杰森·斯坦森 杰西卡·阿尔芭 汤米·李·琼斯 娜塔莉·伯恩 杨紫琼 

世界遗产在中国06

速水直道 

跨国大追捕：阳光下的罪恶

郭家铭 张永庆 杨悦心 迪玛 阿尼塔 贺鹏 

热血拳王

迈尔斯·特勒 艾伦·艾克哈特 凯特蕾·萨加尔 塞伦·希德 泰德·拉文 蒂娜·卡西亚妮 

深入川普之地

未知

倒数追击

倒数追击 Countdown2016 倒数追击 Countdown 

极速之巅(英语版)

尼古拉斯·霍尔特 

百家拳之关门弟子

陈之辉 刘峰超 涂圣成 

铁血追捕

埃尔南·门多萨 

殉道者杀手

玛丽莲·曼森 小马克·布恩 迈克尔·波茨 威廉姆·李·斯科特   

暗杀游戏(双语字幕版)

瓦蒂姆·提萨拉提 

异能者之撒旦之眼

高骏 杨俊婷 王紫凝 

世界遗产在中国18

速水直道 

星球大战外传：侠盗一号

侠盗一号 星战外传1 侠盗一号：星球大战外传 星球大战：侠盗一号 罗格一号 Star Wars Anthology: Rogue One Star Wars: Rogue One Rogue One 

长城(英语版)

马特·达蒙 景甜 佩德罗·帕斯卡 刘德华 

浴血而战

热血拳王 浴血奋战 Paz Paz: The Vinny Pazienza Story 

泰山归来：险战丛林国语

亚历山大·斯卡斯加德 玛格特·罗比 塞缪尔·杰克逊 克里斯托弗·瓦尔兹 杰曼·翰苏 艾拉·珀内尔 西蒙·拉塞尔·比尔 宾利·卡鲁 特蕾莎·邱吉尔 卡利·内勒 

武僧进城

刘峰超 释小松 张艺宣 

半条命3：特种兵之战

半条命3：特种兵之战 

虚拟游戏

帕克·索耶 

终极斗士4：自由

斯科特·阿金斯 Teodora·Duhovnikova 阿隆·阿布布尔 朱利安·维戈夫 Valentin·Ganev   

跨国大追捕：折翼的天使

郭家铭 张永庆 杨悦心 

废柴特工

废柴特工 

丧尸围城：终极游戏

杰西·麦特卡尔菲 基冈·康纳·特雷西 杰西卡·哈蒙 丹尼斯·海斯伯特 

小警风云之寻车记

宋家腾 夏铭浩 郑心潼 刘波 

边境威龙

边境威龙 

阿拉丁与神灯 普通话版

凯文·亚当斯 让-保罗·卢弗 凡妮莎·吉德 奥黛丽·拉米 

侠探杰克：永不回头(原声版)

汤姆·克鲁斯 

女子搏击俱乐部

FFC 搏擊俱樂部(台) 女子搏击俱乐部 Female Fight Club 

超脑48小时(普通话)

凯文·科斯特纳 加里·奥德曼 汤米·李·琼斯 瑞恩·雷诺兹 

半条命3:特种兵之战

楚镇 郭云飞 靳美玲 

机械师2：复活(英语版)

杰森·斯坦森 

世界遗产在中国08

速水直道 

盗梦者

盗梦者之血瞳 

宝贝当家

宝贝当家 

谍影重重5(英语版)

马特·达蒙 

皇拳

王博 戴安娜 杨可 

重啟生化武器

重啟生化武器(台) 俄罗斯报废地堡计划 Project 12: The Bunker 

退役

约翰尼·梅辛纳 维尼·琼斯 艾斯黛拉·沃伦 詹姆斯·瑞马尔 迈克尔·帕尔 理查德·布基 艾瑞克·奥德 克里斯·穆托 Christopher Alexander   

嘻哈西游之五指山

于小鱼 程芳 杨文 

孤狼2016

未知

岭城兄弟之硬茬儿

大佛 利哥 

万劫不复

万劫不复 

甜心战士：眼泪

西内玛利亚 三浦贵大 石田妮可 高冈奏辅 

变形者之幽灵杀手

吴谨西 刘峰超 马靖 

验收测试

β测试 贝塔测试 验收测试 Beta Test 

清算日

杰克逊·赫斯特 希瑟·麦克柯布 Jay·Jay·Warren 哈娜·海耶斯   

猫和凶相大叔

未知

斯巴达(原声版)

尼科雷·库迪亚索夫 

铜锣湾大冒险

铜锣湾大冒险 

克雷兄弟的秋天

凯文·莱斯利 菲尔·邓斯特 乔治·韦伯斯特 

岭城兄弟情

未知

杀死凯恩

Vinnie·Jones Sean·Cronin Nicole·Faraday   

江湖水

洪浚嘉 袁百梓卉 何强 

叶问3

甄子丹 熊黛林 张晋 迈克·泰森 喻亢 郑则仕 吴千语 梁家仁 

极速之巅(普通话版)

尼古拉斯·霍尔特 

千局百计

Kate Nhung